Издания и произведения

Англия XVIII века. Состоятельный джентльмен Мэтью Брамбл выезжает на воды лечиться. Он не устает рассуждать о том, что в погоне за оздоровлением можно подцепить инфекцию, и все же, презрев опасности, берет с собой сестру, племянницу и племянника. Сестра Брамбла, девица не первой молодости, сохраняет надежду на замужество и полагает, что выезд на водный курорт — прекрасный шанс. Племянница стремится забыть несчастную любовь. Племянник ищет развлечений. А путешествующая с ними горничная сплетничает, причем новые поводы для сплетен появляются, когда к этой компании присоединяется конюх Хамфри Клинкер. Такова завязка романа, написанного…

The gout-ridden and irascible squire Matthew Bramble makes his way across Britain with his family, and finds himself everywhere surrounded by decadents, pimps and con-men, made to bathe in befouled water and to suffer raucousness and degeneracy. And as the group travels it acquires another member: the trusty manservant Humphry Clinker. Smollett's masterpiece is a boisterously funny lambasting of eighteenth-century British society, written with a relish for earthy humour and for wordplay, with a ferocious pessimism and populated with unforgettable grotesques. It is also, with its competing narrative voices, an inspired and remarkably…

Англия второй половины XVIII века. Времена меняются - и вместе с ними меняются нравы. Патриархальный помещичий уклад уступает место бешеной гонке за успехом, властью, наживой... Теперь продается все - женщины, идеи, вера, честь... Именно по такой, "сорвавшейся с винта", Англии путешествует типичный представитель британских эксцентричных сквайров средней руки Мэтью Брамбл, чудак и брюзга. Именно эта, "новая" Англия становится и полем битвы, и тюрьмой для его юного слуги - наивного "кандида" Хамфри Клинкера...

William Thackeray called it "the most laughable story that has ever been written since the goodly art of novel-writing began." As a group of travellers visit places in England and Scotland, they provide through satire and wit a vivid and detailed picture of the contemporary social and political scene.

«Путешествие Хамфри Клинкера» — последнее произведение Т.Смоллетта (1721—1771) и вместе с тем это первый английский реалистический роман, изображающий Англию в годы промышленной революции. В романе предпринята попытка разобраться в сложных и острых противоречиях этого периода, дать широкую картину общественной жизни страны в первые годы промышленного переворота.

"Путешествие Хамфри Клинкера" (1771) занимает особое место и в творчестве Смоллетта и в истории английской литературы XVIII века. Это последний, итоговый роман Смоллетта; и вместе с тем это первый английский реалистический роман, изображающий Англию в период промышленного переворота, роман, в котором предпринята попытка разобраться в сложных и острых противоречиях этого периода и подвести хотя бы предварительный итог плюсов и минусов капиталистического прогресса с точки зрения просветительски понятных интересов "человеческой природы".

ПУТЕШЕСТВИЕ ХАМФРИ КЛИНКЕРА занимает особое место и в творчестве Смоллета и в истории английской литературы XVIII века. Это последний, итоговый роман Смоллета; и вместе с тем это первый английский реалистический роман, изображающий Англию в период промышленного переворота, роман, в котором предпринята попытка разобраться в сложных и острых противоречиях этого нового периода и подвести хотя бы предварительный итог плюсов и минусов капиталистического прогресса с точки зрения просветительски понятых интересов "человеческой природы".

«Путешествие Хамфри Клинкера» — последнее произведение Т. Смоллетта (1721—1771) и вместе с тем это первый английский реалистический роман, изображающий Англию в годы промышленной революции. В романе предпринята попытка разобраться в сложных и острых противоречиях этого периода, дать широкую картину общественной жизни страны в первые годы промышленного переворота.

«Путешествие Хамфри Клинкера» — не столько роман, сколько серия путевых очерков, связанных простой и древней формой сюжета — скитаниями Мэтью Брамбла с домочадцами по городам и весям Британии. Мимоходом автор охотно делится с читателями своим мнением о морали и политике, свободе печати и медицине, сельском хозяйстве и минеральных водах. Рассуждений, пожалуй, даже многовато, и не всегда они способны заинтересовать современного читателя. Особенно почему-то утомили развернутые портреты давно почивших премьер-министров. Так что попытка проникнуться духом английского Просвещения прошла не совсем гладко. Признаться, если говорить о литературе…