Издания и произведения

Только началась колонизация Марса, а на Земле вспыхнула война, и марсианская колония была надолго забыта. Тем не менее, переселенцы жили, работали, растили детей и понемногу адаптировались к местным условиям. Менялись и привезенные с Земли растения и животные ... Когда через несколько лет прилетела ракета и принесла радостную весть о том, что война кончилась, земной поселок стоял пустым, а на холмах в мраморных виллах жили темнокожие и желтоглазые марсиане, очень приветливые и хорошо усваивающие английский ...

Harry Bittering and his family are among the first thousand Earthmen to move to Mars for the purpose of colonizing it. Yet Bittering feels out of place in his new home. His uneasiness is so profound that he wants his family to return with him to Earth. He has decided that Mars is meant to be inhabited only by Martians. When a war on Earth destroys all of Earth's space ships and prevents Bittering's return, he determines that he must build a ship for himself if he is ever to return to Earth. In addition, he has noticed subtle changes occurring on Mars: roses turn green, his cow grows a third horn, and lawn seeds sprout purple instead of…

Только началась колонизация Марса, а на Земле вспыхнула война, и марсианская колония была надолго забыта. Тем не менее, переселенцы жили, работали, растили детей и понемногу адаптировались к местным условиям. Менялись и привезенные с Земли растения и животные ... Когда через несколько лет прилетела ракета и принесла радостную весть о том, что война кончилась, земной поселок стоял пустым, а на холмах в мраморных виллах жили темнокожие и желтоглазые марсиане, очень приветливые и хорошо усваивающие английский ...