Издания и произведения

Private investigator Stuart Bloom was missing, presumed dead. Until now. His body is discovered in an abandoned car - in an area that had already been searched... Detective Inspector Siobhan Clarke combs through the mistakes of the original investigation. After a decade without answers, it's time for the truth. But it seems everyone involved with the case is hiding something. None more so than Siobhan's own mentor: former detective John Rebus. The only man who knows where the trail may lead - and that it could be the end of him. Everyone Has Secrets Nobody Is Innocent In a House of Lies

Колишній полісмен Джон Ребус не може нормально насолоджуватися життям на пенсії: на околицях Единбурга знаходять скелет приватного детектива, який зник безвісти понад десять років тому. Колись цим зникненням займався Ребус, але так і не розкрив справи, а тепер вона перетворилася на справу про вбивство. Ребус добре пам’ятає своє тодішнє розслідування: коли воно забуксувало, батьки зниклого парубка почали нарікати, що поліція прикриває своїх. Нині ж до слідства долучена Ребусова товаришка Шивон Кларк, але вона не може й уявити, скільки давно похованих таємниць випливе на світло. І що в її колишнього учителя теж є таємниці, які він волів би…

Нуар-детективы Йэна Рэнкина, в которых инспектор Ребус распутывает преступления, совершенные в Эдинбурге, стали уже классикой. “В доме лжи” — новый роман после довольно долгой паузы. Каждому есть что скрывать. На дне лесного оврага, найдено тело частного сыщика, запертое в брошенной машине. Он пропал много лет назад, его поиски вели старательно и долго, но труп обнаружили спустя годы — в роще, которая была не один раз тщательно прочесана. Во всяком случае, так следует из материалов уже закрытого дела. Шивон Кларк берется за старое расследование, анализирует ошибки, пытается понять, что же тогда пошло не так. Ей придется допросить всех,…

N A HOUSE OF LIES... Everyone has something to hide A missing private investigator is found, locked in a car hidden deep in the woods. Worse still - both for his family and the police - is that his body was in an area that had already been searched. Everyone has secrets Detective Inspector Siobhan Clarke is part of a new inquiry, combing through the mistakes of the original case. There were always suspicions over how the investigation was handled and now - after a decade without answers - it's time for the truth. Nobody is innocent Every officer involved must be questioned, and it seems everyone on the case has something to hide, and…

Rebus' retirement is disrupted once again when skeletal remains are identified as a private investigator who went missing over a decade earlier. The remains, found in a rusted car in the East Lothian woods, not far from Edinburgh, quickly turn into a cold case murder investigation. Rebus' old friend, Siobhan Clarke is assigned to the case, but neither of them could have predicted what buried secrets the investigation will uncover. Rebus remembers the original case--a shady land deal--all too well. After the investigation stalled, the family of the missing man complained that there was a police cover-up. As Clarke and her team investigate…

Колишній полісмен Джон Ребус не може нормально насолоджуватися життям на пенсії: на околицях Единбурга знаходять скелет приватного детектива, який зник безвісти понад десять років тому. Колись цим зникненням займався Ребус, але так і не розкрив справи, а тепер вона перетворилася на справу про вбивство. Ребус добре пам’ятає своє тодішнє розслідування: коли воно забуксувало, батьки зниклого парубка почали нарікати, що поліція прикриває своїх. Нині ж до слідства долучена Ребусова товаришка Шивон Кларк, але вона не може й уявити, скільки давно похованих таємниць випливе на світло. І що в її колишнього учителя теж є таємниці, які він волів би…