Издания и произведения

Stuck in a job he doesn't want - but can't afford to lose - as nominal Head of the Communications Department at Fenland University, Wilt is still subject to the whims of The Powers That Be, both in and outside of work. The demands of his snobbish wife Eva, and the stupendous school fees of his despicable quadruplet daughters, cause him the biggest headaches... apart from the hangovers, that is. When Eva signs him up for a summer job, teaching the gun-toting idiot son of a lusty local aristocrat, Wilt is not amused. But, as circumstances unravel and the summer goes on, Wilt sees that the situation could be put to his financial advantage, as…

Уилт возвращается! Британский классик Том Шарп, наследник Вудхауса и признанный мастер шуток на грани фола, написал новый роман про непредсказуемого Уилта. И снова весь мир ополчился против этого маленького человека. Родная жена, отчаявшаяся добиться от мужа сексуальных утех, решила получить от него хоть какой-то прок, и за спиной Уилта пристроила его репетитором к богатенькому недорослю, проживающему в аристократическом замке. Знал бы Уилт, что его там ждет! Помешанная на сексе хозяйка, ненавидящий всех хозяин, чокнутый сынок и разгуливающий повсюду труп... Но главная угроза исходит, конечно же, от родных доченек, бесноватой четверни,…

Henry Wilt, Tom Sharpe's beleaguered hero, returns again for another hilarious dose of quickfire farce. Stuck in a job he doesn't want -- but can't afford to lose -- as nominal Head of the Communications Department at Fenland University, Wilt is still subject to the whims of The Powers That Be, both in and outside of work. The demands of his snobbish wife Eva, and the stupendous school fees of his despicable quadruplet daughters, cause him the biggest headaches... apart from the hangovers, that is. When Eva signs him up for a summer job, teaching the gun-toting idiot son of a lusty local aristocrat, Wilt is not amused. But, as…

И снова весь мир ополчился против этого маленького человека. Родная жена, отчаявшаяся добиться от мужа сексуальных утех, решила получить от него хоть какой-то прок, и за спиной Уилта пристроила его репетитором к богатенькому недорослю, проживающему в аристократическом замке. Знал бы Уилт, что его там ждет! Помешанная на сексе хозяйка, ненавидящий всех хозяин, чокнутый сынок и разгуливающий повсюду труп... Но главная угроза исходит, конечно же, от родных доченек, бесноватой четверни, которая выросла и теперь задает жару всем и вся.

Stuck in a job he doesn't want - but can't afford to lose - as nominal Head of the Communications Department at Fenland University, Wilt is still subject to the whims of The Powers That Be, both in and outside of work. The demands of his snobbish wife Eva, and the stupendous school fees of his despicable quadruplet daughters, cause him the biggest headaches... apart from the hangovers, that is. When Eva signs him up for a summer job, teaching the gun-toting idiot son of a lusty local aristocrat, Wilt is not amused. But, as circumstances unravel and the summer goes on, Wilt sees that the situation could be put to his financial advantage, as…

Уилт возвращается! Британский классик Том Шарп, наследник Вудхауса и признанный мастер шуток на грани фола, написал новый роман про непредсказуемого Уилта. И снова весь мир ополчился против этого маленького человека. Родная жена, отчаявшаяся добиться от мужа сексуальных утех, решила получить от него хоть какой-то прок, и за спиной Уилта пристроила его репетитором к богатенькому недорослю, проживающему в аристократическом замке. Знал бы Уилт, что его там ждет! Помешанная на сексе хозяйка, ненавидящий всех хозяин, чокнутый сынок и разгуливающий повсюду труп... Но главная угроза исходит, конечно же, от родных доченек, бесноватой четверни,…