Издания и произведения

В сто третий номер рёкана на склоне гор никого не селят. Из сто третьего номера льётся печальная музыка. И раз в год на одну ночь в сто третий приходит прекрасная гостья, окружённая туманом. Но однажды всё меняется, и Рюу, чья семья владеет рёканом на протяжении многих веков, подтверждает бронь на номер 103 от Хирано Мичи, молодой писательницы, которая ищет вдохновения для новой книги. Мичи наслаждается гостеприимством и горячими источниками, она планирует написать шедевр, но утром просыпается мёртвой. И узнаёт, кто на самом деле год от года посещает старинный рёкан.

Япония. Маленький отель на северном склоне гор. Трудолюбивая семья, владеющая им на протяжении сорока шести поколений. Гостей встречает юный Рюу, вкуснейшие блюда готовит его мать, за купальнями следит отец, экскурсии проводит младший брат. Царствует над всеми бабушка Хакусана — хозяйка отеля. В отеле есть и другие работники, обеспечивающие самый ненавязчивый сервис. Их видят хозяева, но гости — никогда. Сотрудников связывают семейные узы и договор с таинственной гостьей, которая прибывает в отель на три ночи в году и живет в номере 103. Начинающая писательница Мичи в поисках вдохновения приезжает в отель, и ее заселяют в сто третий номер.…

Япония. Маленький отель на северном склоне гор. Начинающая писательница Мичи в поисках вдохновения приезжает в отель, и ее заселяют в номер 103. Номер полон духов — верных слуг гостиницы. А в потайной комнате поет грустные песни пленница рекана.