Издания и произведения

Rennie Wilford is a young journalist running from her life. When she takes an assignment to a Caribbean island she tumbles into a world where no one is quite what they seem, least of all ‘Yankee’ Paul. Is Paul a drug smuggler? A CIA operative? Either way he’s trouble and his offer to Rennie of a no-hooks, no strings affair, will suddenly draw her into in a lethal web of corruption.

Жизнь Ренни, молодой журналистки, дала трещину, когда ей диагностировали рак. Чтобы восстановиться после тяжелой болезни, она отправляется на маленький карибский остров, где должна собрать материал для статьи. Однако с виду райский Сент-Антуан оказывается в шаге от революции. И хотя Ренни избегает политики, зарождающийся роман затягивает ее в воронку страстей, где смешиваются, как в тигеле, тяга к любви и к власти.

Rennie Wilford, a young jounalist running from her life, takes an assignment to a Caribbean island and tumbles into a world where no one is what they seem. When the burnt-out Yankee Paul (does he smuggle dope or hustle for the CIA?) offers her a no-hooks, no strings affair, she is caught up in a lethal web of corruption.

A powerfully and brilliantly crafted novel, Bodily Harm is the story of Rennie Wilford, a young journalist whose life has begun to shatter around the edges. Rennie flies to the Caribbean to recuperate, and on the tiny island of St. Antoine she is confronted by a world where her rules for survival no longer apply. By turns comic, satiric, relentless, and terrifying, Margaret Atwood's Bodily Harm is ultimately an exploration of the lust for power, both sexual and political, and the need for compassion that goes beyond what we ordinarily mean by love.

… она хотела помочь ему, поддержать в нем иллюзию, что ничего плохого с ней не случится. В зеркале отражалось ее тело, точно такое же как обычно. Она не могла поверить, что через неделю, через день, часть его может исчезнуть…

Rennie Wilford, a young jounalist running from her life, takes an assignment to a Caribbean island and tumbles into a world where no one is what they seem. When the burnt-out Yankee Paul (does he smuggle dope or hustle for the CIA?) offers her a no-hooks, no strings affair, she is caught up in a lethal web of corruption.

Жизнь Ренни, молодой журналистки, дала трещину, когда ей диагностировали рак. Чтобы восстановиться после тяжелой болезни, она отправляется на маленький карибский остров, где должна собрать материал для статьи. Однако с виду райский Сент-Антуан оказывается в шаге от революции. И хотя Ренни избегает политики, зарождающийся роман затягивает ее в воронку страстей, где смешиваются, как в тигеле, тяга к любви и к власти.

Жизнь Ренни, молодой журналистки, дала трещину, когда ей диагностировали рак. Чтобы восстановиться после тяжелой болезни, она отправляется на маленький карибский остров, где должна собрать материал для статьи. Однако с виду райский Сент-Антуан оказывается в шаге от революции. И хотя Ренни избегает политики, зарождающийся роман затягивает ее в воронку страстей, где смешиваются, как в тигеле, тяга к любви и к власти.