Издания и произведения

Балтимор, штат Мэриленд, 1966 год. 37-летняя Мэдди Шварц еще в прошлом году была обеспеченной и счастливой женой, матерью, домохозяйкой. В нынешнем она – одиночка на побегушках в газете "Стар". Мэдди решила отказаться от почти двадцатилетнего брака и реализовать свои мечты, наполнить жизнь смыслом. 26-летняя Клео Шервуд была убита полгода назад, а тело нашли только сейчас. Но судьба негритянки никого не волновала и не волнует, кроме ее семьи. И кроме Шварц. В этой трагической истории начинающая газетчица увидела возможность пробиться на новом поприще – и уцепилась за нее. Совершенно не подозревая, чем это может обернуться…

In 1966, Baltimore is a city of secrets that everyone seems to know—everyone, that is, except Madeline “Maddie” Schwartz. Last year, she was a happy, even pampered housewife. This year, she’s bolted from her marriage of almost twenty years, determined to make good on her youthful ambitions to live a passionate, meaningful life. Maddie wants to matter, to leave her mark on a swiftly changing world. Drawing on her own secrets, she helps Baltimore police find a murdered girl—assistance that leads to a job at the city’s afternoon newspaper, the Star. Working at the newspaper offers Maddie the opportunity to make her name, and she has found…

Смерть меняет людей. Видит Бог, моя собственная изменила меня. Меня звали Клео Шервуд. После смерти я стала Леди в озере, трупом, вытащенным из фонтана после нескольких месяцев в воде. И никому не было до меня дела, пока не явилась ты, не дала мне это дурацкое прозвище и не начала стучаться в двери, докучать людям и лезть туда, где тебе были не рады. Ожидалось, что на меня плюнут все, кроме моей семьи. На цветную, что пошла на свидание не с тем мужчиной, и после ее никто не видел. Но в дело вступила ты и превратила мой конец в свое начало. Зачем тебе это было нужно, Мэдлин Шварц? Почему ты не могла и дальше жить в красивом доме,…

The revered New York Times bestselling author returns with a novel set in 1960s Baltimore that combines modern psychological insights with elements of classic noir, about a middle-aged housewife turned aspiring reporter who pursues the murder of a forgotten young woman. In 1966, Baltimore is a city of secrets that everyone seems to know—everyone, that is, except Madeline “Maddie” Schwartz. Last year, she was a happy, even pampered housewife. This year, she’s bolted from her marriage of almost twenty years, determined to make good on her youthful ambitions to live a passionate, meaningful life. Maddie wants to matter, to leave her mark…