Бумажные издания
-
Паломничество на Землю (сборник) Роберт Шекли
ISBN: 978-5-389-25475-6 Год издания: 2024 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Фантастика Роберта Шекли не подвержена влиянию времени. Ее будут читать всегда, пока жив человек читающий. Ведь если книга по-настоящему остроумна, то есть вместе и остра и умна, она найдет своего читателя независимо от капризов моды и деления на жанры и направления. Романы, повести и рассказы Шекли давно уже стали подлинной фантастической классикой — и не важно, на каком языке читает их мировой читатель. Интересное, умное и смешное — вот те три могучих кита, на которых держится в океане литературы остров под названием «Роберт Шекли». И любой читатель, открывший для себя этот остров, будет возвращаться на него снова и снова, потому что…
-
Произведения
-
Паломничество на Землю Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Pilgrimage to Earth Дата написания: ~ 1956 Первая публикация: 1966 Перевод: Наталья Евдокимова Язык: Русский Фермер с далекой планеты мечтает о любви — страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле. Прилетев на Землю он получает это чувство в компании «Любовь инкорпорейтед», взаимное и от этого еще более прекрасное. Однако уже на другой день его ждет не менее глубокое разочарование: даже любовь на Земле — всего лишь ходовой товар, хотя и отличного качества.
-
Паломничество на Землю Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Pilgrimage to Earth Дата написания: ~ 1956 Первая публикация: 1963 Перевод: Д. Жуков Язык: Русский Фермер с далекой планеты мечтает о любви — страстной и романтической, которая, по его мнению, возможна только на старушке Земле. Прилетев на Землю он получает это чувство в компании «Любовь инкорпорейтед», взаимное и от этого еще более прекрасное. Однако уже на другой день его ждет не менее глубокое разочарование: даже любовь на Земле — всего лишь ходовой товар, хотя и отличного качества.
-
Аудиокниги
-
Паломничество на Землю / Pilgrimage to Earth Роберт Шекли
Год издания: 2007 Издательство: Студия АРДИС Язык: Русский Герой рассказа "Паломничество на Землю" прослышал, что старушка-Земля - единственное место в Галактике, где до сих пор существует любовь, и отправился на поиски своей мечты за десятки световых лет. Но в мире будущего, где все продается и все покупается, даже самые сокровенные чувства являются предметом торговли и приносят отличный доход... Аудиокнига будет интересна всем изучающим английский язык и совершенствующим свои навыки в нем. Для облегчения восприятия аудиозаписи на диске представлен полный текст книги на английском языке.