Издания и произведения

Вечно беременной матери и вечно пьющему отцу Марианны не было никакого дела до своей восьмилетней дочери. Единственным человеком, который проявлял к ней хоть какое-то участие, был их сосед. Он называл девочку "моя маленькая леди" и показывал "как целуются феи". Но однажды сосед поцеловал ее по-другому. И этот поцелуй был далек от невинной ласки названого "папы". Запуганная Марианна много лет хранила "их общий секрет", но в тринадцать лет девочка забеременела. Страх перед соседом, давно превратившимся из друга в мучителя, помешал ей рассказать всю правду о том, кто является отцом ребенка. Новорожденную дочь отдали приемным родителям,…

Вечно беременной матери и вечно пьющему отцу Марианны не было никакого дела до своей восьмилетней дочери. Единственным человеком, который проявлял к ней хоть какое-то участие, был их сосед. Он называл девочку "моя маленькая леди" и показывал, "как целуются феи". Но однажды сосед поцеловал ее по-другому. И этот поцелуй был далек от невинной ласки названного "папы". Запуганная Марианна много лет хранила "их общий секрет", но в тринадцать лет девочка забеременела. Страх перед соседом, давно превратившимся из друга в мучителя, помешал ей рассказать всю правду о том, кто является отцом ребенка. Новорожденную дочь отдали приемным родителям,…

Neglected by her careless parents, Marianne turned to her neighbour, the one person that she thought she could trust…. Eight year old Marianne, the eldest of five children, was neglected by her slovenly mother and her violent alcoholic father. Uncared for and unkempt she was rejected at school by her peers and scarcely tolerated by her teachers. Only one person gave her the affection she craved; a neighbour who seeing the vulnerable child knew she was easy prey for his perverted desires. ‘Little Lady’ he called her over the few months he groomed her. Less than twelve months later she was caught in a trap of fear - if she talked she…