Издания и произведения

  • Лісова пісня Леся Украинка
    ISBN: 9786175515297
    Год издания: 2023

    Драма-феєрія «Лісова пісня» навіяна казками та легендами про Мавку, почутими Лесею в дитинстві на Волині. Згодом вони надихнули її оповісти про те, якою трагедією обертається життя для людини, якщо вона порожніє душею, зрікається своїх найчистіших почуттів. Зрадивши свою лісову наречену, головний герой зраджує самого себе. Бо Мавка — це душа, без якої людина перетворюється на вовкулаку. Леся Українка (справжнє ім'я Лариса Петрівна Косач, 1871—1913) — славетна українська письменниця, геніальна поетеса, драматург і перекладач. Перший свій вірш вона склала у дев'ять років, останній — у 40, усього написала близько 270 віршів, а ще поеми…

    Развернуть
  • Лісова пісня Леся Українка
    ISBN: 978-966-03-9958-7
    Год издания: 2022
    Издательство: Фолио
    Язык: Украинский

    Неперевершена Леся Українка (1871—1913) писала свій шедевр — драму-феєрію «Лісова пісня» у далеких краях, коли дуже сумувала за батьківщиною. А надто рідним Колодяжним, де «в місячну ніч бігала самотою в ліс і там ждала, щоб мені привиділась Мавка. Зачарував мене сей образ на весь вік». Ота туга, видно, й надихнула поетесу так щемливо оповісти про те, якою трагедією обертається життя для тих, хто порожніє душею, зрікається своїх найчистіших почуттів, гасить у собі порив до творчості. Власне, зрадивши свою лісову наречену головний герой зраджує самого себе. Бо Мавка — це душа, без якої людина перетворюється на вовкулаку.

  • Лісова пісня Леся Українка
    ISBN: 978-617-629-669-0
    Год издания: 2021
    Издательство: Апріорі
    Язык: Украинский

    «Лісова пісня» — віршована драма-феєрія Лесі Українки в трьох діях. П'єса написана в 1911 році у місті Кутаїсі, вперше була поставлена 22 листопада 1918 року в Київському драматичному театрі. Твір є одним з перших прообразів фентезі в українській літературі.

    Развернуть
  • Лісова пісня Леся Украинка
    ISBN: 978-966-993-286-0
    Год издания: 2021
    Издательство: BookChef, Book Chef
    Язык: Украинский

    Прекрасний предковічний ліс на Волині приховує безліч таємниць і загадок. Тут замешкують дивовижні міфічні істоти, які плекають свій багатогранний, красивий, сповнений пристрастей і карколомних подій світ. Він прихований від людей, за винятком тих, хто володіє магією справжнього мистецтва. Мавка закохалась у Митця, бо спів його сопілки долинув у її зачарований світ. І все навколо змінилося… Драма-феєрія Лесі Українки — красива історія з глибинним сенсом, що вражає, закохує і спонукає задуматися про направду вартісні речі.

  • Лісова пісня Леся Украинка
    ISBN: 978-966-03-9744-6
    Год издания: 2021
    Издательство: Фолио
    Язык: Украинский

    У виданні представлено вибрані поезії та драматичні твори Лесі Українки (Лариси Петрівни Косач, 1871—1913) — геніальної поетеси і драматурга, чий творчий доробок увійшов до скарбниці української та світової літератури. Видання багато ілюстровано роботами видатних українських художників — І. Труша, О. Кульчицької, О. Новаківського та ін., що жили і працювали в той самий період, що і Леся Українка. Поряд з цим у книжці використано ілюстрації відомих сучасних майстрів живопису і книжкової графіки: В. Чебаника, Н. Лопухової, В. Патика, Є. Безніска, І. Крислача і Б. Пікулицького.

  • Лісова пісня Леся Українка
    ISBN: 978-617-660-286-6
    Год издания: 2017
    Издательство: Київський Будинок Книги
    Языки: Английский, Украинский

    «Лісова пісня» — драма-феєрія в трьох діях. П'єсу, що стала шедевром української драматургії, написано в 1911 році. Уперше поставлено її на сцені 22 листопада 1918 року в Київ-ському драматичному театрі. Твір є одним із перших про-образів фентезі в українській літературі. Це спеціальне видання присвячене світовому релізу повнометражного мультфільму «Мавка. Лісова пісня», запланованому на 2020 рік. Сюжет мультфільму, що буде зрозумілий широкій ауди-торії у всьому світі, водночас містить оригінальність та чарів-ність української аутентики й подарує глядачам зустріч з новим, досі незнаним світом, який ще не було розкрито у світовій…

    Развернуть
  • Лісова Пісня Леся Українка
    ISBN: 978-966-500-350-2
    Год издания: 2014
    Издательство: ОСНОВИ
    Язык: Украинский

    Найвідомішій драмі-феєрії української літератури нещодавно виповнилось сто років! Та «Лісова пісня» Лесі Українки з часом стає лише актуальнішою. Адже в божевільному ритмі сучасного життя все складніше розгледіти справжню красу – природи та людських почуттів. Нове життя в класичний твір вдихнула талановита художниця Поліна Дорошенко. Її фантазійні ілюстрації дають змогу по-новому побачити чарівний світ українських міфів та легенд, які свого часу надихнули Лесю Українку на створення безсмертної історії кохання сільського парубка Лукаша та лісової красуні Мавки.

  • Лісова пісня Леся Українка
    ISBN: 978-617-570-437-0
    Год издания: 2012
    Издательство: Аргумент Принт

    У сучасного читача сформувалося хрестоматійне сприйняття постаті Лесі Українки. Здається, що ми знаємо про неї рішуче все. Насправді це ілюзія. Леся Українка була одним із останніх представників того викристалізованого українського інтелігенства, що безслідно щезло із приходом більшовизма на терни України. Людина більш ніж неординарна, захоплена поетичною творчістю, музикологією, фольклористикою, поліглот, Леся Українка замислювалася над тим, що є основою основ. Вона уважно вдивлялася у ті фатальні хвилини світової історії, що поставали перед її очима, і пророкувала, мов Касандра, зміщення світу в якийсь небезпечний бік. Аналіз її творів…

    Развернуть
  • Лісова пісня Леся Українка
    ISBN: 966-01-0391-3
    Год издания: 2007
    Издательство: Веселка
    Язык: Украинский
  • Лісова пісня Леся Українка
    Год издания: 2004
    Издательство: Пеликан
    Язык: Украинский

    У "Лісовій пісні" втілилося народне сприйняття навколишнього світу, давнє міфологічне мислення українців. Гостро постає проблема відносин людини і природи, які дуже часто не є гармонійними. Людина звикла ставитися до природи, як до засобу, що робить її життя зручнішим. Використовуючи природні дари, людина не помічає своїх шкідливих дій. Мавка є втіленням не тільки краси і беззахисності природи, але й духовної краси людини, що не може бути знищена в повсякденних дрібних турботах. Вона вічно відроджується.

  • Лесная песня Леся Украинка
    Год издания: 1960
    Издательство: Государственное издательство художественной литературы
    Язык: Русский

    Нередко детские впечатления ложатся бесценным грузом в сердца поэтов и составляют существенную часть их творчества. Это мы видим в поэзии Пушкина и Лермонтова, Байрона и Гейне, Шевченко и Франко. Выдающаяся украинская поэтесса Леся Украинка восприняла еще в детстве на родной Волыни поэтическое сокровище родного народа - сказки, легенды, обычаи, поверья, песни, которые сопутствовали ей всю жизнь. Детские годы поэтессы (она родилась в 1871 году) проходили в поместье отца, в селе Колодяжном Ковельского уезда, бывшей Волынской губернии. Леся общалась с крестьянскими детьми, перенимала у них прекрасные народные песни, слушала рассказы стариков…

    Развернуть
  • Лесная песня Леся Украинка
    Год издания: 1953
    Издательство: Гослитиздат
    Язык: Русский

    Драма-феерия в 3-х действиях.

  • Произведения

  • Лісова пісня Леся Українка
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Лісова пісня
    Дата написания: 1911
    Первая публикация: 1912
    Язык: Украинский

    Чуттєва й драматична історію кохання лісової красуні Мавки та сільського парубка Лукаша.

  • Лесная песня Леся Украинка
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Лісова пісня
    Дата написания: 1911
    Перевод: Михаил Исаковский
    Язык: Русский
  • Лясная песня Леся Украінка
    Форма: пьеса
    Оригинальное название: Лісова пісня
    Дата написания: 1911
    Перевод: Вячаслаў Рагойша
    Язык: Белорусский
  • Аудиокниги

  • Лісова пісня Леся Украинка
    Год издания: 2020

    "Лісова пісня" — драма-феєрія в трьох діях Лесі Українки. П'єса написана в 1911 році, вперше була поставлена 22 листопада 1918 року в Київському драматичному театрі. Твір є одним з перших прообразів фентезі в українській літературі. Записано на студії звуку і дизайну "Crystal sound".