Бумажные издания
-
Троецарствие Ло Гуаньчжун
ISBN: 978-5-389-23199-3 Год издания: 2023 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский Великая историческая эпопея «Троецарствие» возглавляет список «Четырёх классических романов» — наиболее знаменитых китайских произведений XIV—XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе «Троецарствие» до сих пор считается наиболее популярным китайским романом. В нём изображены события, относящиеся к III веку нашей эры, когда Китай распался на три самостоятельных царства, непрерывно воевавших между собой. Впрочем, «историческим» роман можно назвать с натяжкой: скорее, это невероятное переплетение множества сюжетов (читатель найдёт здесь описания военных сражений, интриг, борьбы за власть, любовных…
-
Троецарствие Ло Гуаньчжун
ISBN: 978-5-04-170627-2 Год издания: 2022 Издательство: Эксмо Язык: Русский Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских романов, главный из которых — "Троецарствие".Роман, написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства: Вэй, У и Шу, которые вели между собой непрерывные войны.
-
The Romance of the Three Kingdoms Ло Гуаньчжун
ISBN: 024133277X, 9780241332771 Год издания: 2018 Издательство: Penguin Язык: Английский Written more than six centuries ago and still read by millions throughtout Asia today, The Romance of Three Kingdoms is an epic Chinese novel set during the Han dynasty that dramatizes the lives of feudal lords and their retainers, recounting their personal and military battles, intrigues, and struggles to achieve dominance for almost 100 years. Part historical record and part legend, the novel covers the turbulent final years of the Han dynasty when China broke into three competing kingdoms, and delves into the politics of war, power, and diplomacy, causing it to be viewed not just as a great work of literature, but also as a guide for…
-
Троецарствие. Роман в 2 томах Ло Гуань-чжун
ISBN: 978-5-02-038386-9 Год издания: 2014 Издательство: Наука Язык: Русский Роман ТРОЕЦАРСТВИЕ, написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа - богатыри, борцы за справедливость, - до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.
-
三国演义 Ло Гуаньчжун
ISBN: 7020010067, 978-7020010066 Год издания: 2001 Издательство: People's Literature Press Язык: Английский -
Троецарствие Ло Гуаньчжун
Год издания: 1984 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Роман "Троецарствие", написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа - богатыри, борцы за справедливость, - до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока. Перевод с китайского В. Панасюка.
-
Троецарствие. В 2 томах (комплект) Ло Гуань-чжун
Год издания: 1954 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский 1954 год, Москва, Государственное Издательство Художественной Литературы. С картой Китая в период Троецарствия. Издательские переплеты. Сохранность хорошая. Роман "Троецарствие", написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа - богатыри, борцы за справедливость, - до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока. Перевод с китайского В. А Панасюка, под редакцией В. С. Колокова. Вклейки работы китайских художников.
-
Троецарствие. В 2 томах (комплект) Ло Гуань-чжун
Год издания: 1954 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский 1954 год, Москва, Государственное Издательство Художественной Литературы. С картой Китая в период Троецарствия. Издательские переплеты. Сохранность хорошая. Роман "Троецарствие", написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа - богатыри, борцы за справедливость, - до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока. Перевод с китайского В. А Панасюка, под редакцией В. С. Колокова. Вклейки работы китайских художников.
-
Three Kingdoms Ло Гуаньчжун
ISBN: 9780520957879 Издательство: Ingram Язык: Английский Updated with a new foreword by Moss Roberts for this fifteenth anniversary edition, Three Kingdoms tells the story of the fateful last reign of the Han dynasty (206 B.C.–A.D. 220), when the Chinese empire was divided into three warring kingdoms. Writing some twelve hundred years later, the Ming author Luo Guanzhong drew on histories, dramas, and poems portraying the crisis to fashion a sophisticated, compelling narrative that has become the Chinese national epic. This abridged edition captures the novel's intimate and unsparing view of how power is wielded, how diplomacy is conducted, and how wars are planned and fought. As important for…
-
Произведения
-
Three Kingdoms Ло Гуаньчжун
Форма: роман Updated with a new foreword by Moss Roberts for this fifteenth anniversary edition, Three Kingdoms tells the story of the fateful last reign of the Han dynasty (206 B.C.–A.D. 220), when the Chinese empire was divided into three warring kingdoms. Writing some twelve hundred years later, the Ming author Luo Guanzhong drew on histories, dramas, and poems portraying the crisis to fashion a sophisticated, compelling narrative that has become the Chinese national epic. This abridged edition captures the novel's intimate and unsparing view of how power is wielded, how diplomacy is conducted, and how wars are planned and fought. As important for…
-
Троецарствие Ло Гуаньчжун
Форма: роман Первая публикация: 1954 Перевод: В. Панасюк Язык: Русский Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа — богатыри, борцы за справедливость, — до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.
-
Аудиокниги
-
Троецарствие Ло Гуаньчжун
ISBN: 978-5-04-203426-8 Год издания: 2024 Издательство: Эксмо Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских романов, главный из которых – «Троецарствие».Роман, написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства: Вэй, У и Шу, которые вели между собой непрерывные войны. Первое издание романа Ло Гуаньчжуна относится к 1494 году, и в течение следующих пяти столетий он неизменно оставался на пике своей популярности. За всё время существования китайской литературы ни один роман не выдержал такого количества переизданий: «„Троецарствием“» зачитывались все: от императора до…
-
Троецарствие Ло Гуаньчжун
Год издания: 2012 Издательство: Клуб любителей аудиокниг Язык: Русский Троеца́рствие (кит. трад. 三國演義, упр. 三国演义 , пиньинь: Sānguó yǎnyì, палл.: Саньго́ яньи́) — роман, повествующий о событиях эпохи Троецарствия в Китае (III век н. э.), когда Поднебесная распалась на три государства: Вэй, Шу и У. Принадлежит к числу четырёх классических китайских романов. Автором романа является Ло Гуаньчжун (прибл. 1330—1400 гг), создавший произведение по летописным записям придворного историка Чэнь Шоу. Историческая канва в нём сочетается с изрядной долей художественного вымысла. Образы персонажей далеко не во всём соответствуют своим прототипам, однако популярность романа привела к тому, что именно они закрепились в…