Издания и произведения

Xie Lian, el príncipe heredero del próspero reino de Xianle, es un joven lleno de virtudes: excelso en el estudio de las artes de la cultivación, hermoso, fuerte y de convicciones puras. Son tantos sus dones que no tarda en ascender como inmortal a la corte celestial. Sin embargo, Xie Lian tiene un defecto: su tremenda mala suerte, que lo lleva a cometer tales errores que acaba siendo desterrado de los cielos, regresando al mundo terrenal. Y esta hazaña se repite no una, ¡sino tres veces! Ochocientos años después de su primer ascenso, Xie Lian se encuentra de nuevo en el reino mortal, dispuesto a obtener los méritos necesarios para ser…

Xie Lian, el príncipe heredero del próspero reino de Xianle, es un joven lleno de virtudes: excelso en el estudio de las artes de la cultivación, hermoso, fuerte y de convicciones puras. Son tantos sus dones que no tarda en ascender como inmortal a la corte celestial. Sin embargo, Xie Lian tiene un defecto: su tremenda mala suerte, que lo lleva a cometer tales errores que acaba siendo desterrado de los cielos, regresando al mundo terrenal. Y esta hazaña se repite no una, ¡sino tres veces! Ochocientos años después de su primer ascenso, Xie Lian se encuentra de nuevo en el reino mortal, dispuesto a obtener los méritos necesarios para ser…

Né prince héritier d'un royaume prospère, Xie Lian était réputé pour sa beauté, sa force et sa pureté. Ses années d'études assidues et ses actes nobles lui ont permis de s'élever au rang de dieu. Mais ceux qui s'élèvent peuvent aussi choir, et c'est ce qui est advenu. Chassé des Cieux, il a été renvoyé dans le monde d'en bas. Huit cents ans après sa vie de mortel, Xie Lian parvient pour la troisième fois à regagner son rang divin. Hélas, rien ne se produit sans attiser la colère de la plupart de ses semblables. Pour rembourser ses dettes, il est envoyé en mission dans le royaume des mortels afin de traquer les fantômes violents et les…

В незапамятные времена Се Лянь был наследным принцем государства Сяньлэ. Судьба одарила его всем: прекрасным ликом, чистыми помыслами и бесконечной любовью своих подданных. И если уж кому-то и было предначертано стать Божеством, то именно Его Высочеству. Однако удержаться на Небесах оказалось для него не так просто. Се Лянь возносился дважды и дважды был изгнан на землю. И вот спустя восемьсот лет скитаний Его Высочество вновь возвращается в Небесные чертоги. Получив своё первое задание в роли Божества, он сталкивается с таинственным и невероятно могущественным демоном, который, как оказалось, уже давно положил глаз на наследного принца...

二度天界を追放され、800年ぶりに神官に復帰した謝憐(シエ・リェン)。 信徒を得るべく下界で奮闘する道中、三郎(サンラン)と名乗る少年と出会い――?

三界的笑柄、奇葩，曾經的仙樂太子謝憐又飛升啦！ 　　天界抖三抖，鐘掉了，金殿也塌了， 　　受害者還是他昔日下屬。太子殿下莫不是在挾怨報復？ 　　畢竟他曾是世人眼中無所不能、人見人愛， 　　堪稱人間正道、世界中心的花冠武神， 　　但八百年飛升三次，卻從武神、瘟神，一路做到破爛神， 　　過去下屬如今的地位還比他高。 　　對此謝憐表示：還好呀！ 　　為扛起責任，掙得八百八十八萬功德「還債」， 　　謝憐接下查明與君山鬼新郎屢劫新娘一案。 　　只是被貶兩次，兩道咒枷在身， 　　在人間法力等於零的他還需要點助力， 　　像是兩位聽說是自願前來的昔日部屬……的下屬， 　　一條可靈活驅使的若邪綾，以及── 　　欸，這位劫他花轎，為他撐傘破陣的紅衣少年是…… 　　四大害？鬼王？「血雨探花」花城？！ 本書特色 　　眾所期盼，《魔道祖師》作者長篇力作！ 　　※動畫火熱放映中，總播放量已達1.6億次！ 　　※最期待出版華文原創BL作品NO.1！ 　　※歷經兩年等待，《魔道祖師》作者墨香銅臭最新出版作品！ 　　飛升難，他道飛升不如撿破爛。 　　飛升三次，縱成三界笑柄謝憐瀟灑依舊。 　　都說天官賜福，百無禁忌，這回連眾神辟易的鬼王也來叫哥哥？！

"เซี่ยเหลียน" สูงส่งเป็นถึงไท่จื่อ ผู้อุทิศตนช่วยเหลือปวงประชาด้วยวัยเพียงสิบเจ็ดปีก็บรรลุขึ้นสวรรค์เป็นที่จดจำไปทั่วหล้า ทำการสิ่งใดล้วนเก่งกาจปราดเปรื่อง ผู้คนต่างกล่าวว่าเขาเป็นลูกรักของสวรรค์ กระทั่งเกิดเหตุพลิกผัน ทำให้เขาถูกขับออกจากสวรรค์ถึงสองครั้ง เป็นเหตุให้พลังเวทถูกผนึก ต้องลงมาอยู่ในโลกมนุษย์ ชีวิตตกต่ำกลายเป็นที่เย้ยหยันไปทั่วทั้งสามภพ ไร้สาวก ไร้ธูปเทียน ไร้คนเซ่นไหว้บูชา ถูกผู้คนลืมเลือน ต้องหาเลี้ยงชีพด้วยการเก็บขยะ ถูกจดจำว่าเป็นเทพขยะและเทพโรคระบาด ใครต่างก็คิดว่าเขาจะต้องตกต่ำไม่อาจฟื้นคืนสู่สวรรค์ ต้องเข้าสู่ทางสายมารเป็นแน่ แปดร้อยปีต่อมา เขาก็กลับขึ้นสวรรค์อีกเป็นครั้งที่สาม สร้างความสะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่ว…

The blockbuster danmei/Boys' Love novels from China that inspired the animated series! This epic historical fantasy about a prince and the mysterious man by his side is now in English, for the very first time. Born the crown prince of a prosperous kingdom, Xie Lian was renowned for his beauty, strength, and purity. His years of dedicated study and noble deeds allowed him to ascend to godhood. But those who rise may also fall, and fall he does--cast from the heavens and banished to the world below. Eight hundred years after his mortal life, Xie Lian has ascended to godhood for the third time, angering most of the gods in the…

Nyolc évszázaddal ezelőtt Xie Liant, a Xianle királyság koronahercegét rajongásig szerették az alattvalói, senki sem vetélkedhetett a népszerűségével. A herceg már fiatalon az égbe emelkedett, ám szerencsétlen körülményeknek köszönhetően hamarosan visszakerült a halandók világába. Néhány évvel később újra felemelkedett, de ezúttal csak néhány percet tölthetett odafent, és megint a mélybe zuhant. Nyolcszáz év elteltével Xie Lian harmadszorra is az égbe emelkedik, hogy az ég császárától kapott első megbízatása során egy a szellemeknek parancsoló titokzatos démonnal hozza össze a sors. A koronaherceg nem is sejti, hogy a démon már milyen…

Не найти в Небесных чертогах бессмертного, который бы не слышал о Се Ляне. В юные годы Его Высочество наследник престола древнего царства Сяньлэ стал любимцем судьбы и занял свое место среди бессмертных небожителей, однако за нарушение небесных законов был сослан в мир смертных. Не смирившийся с таким положением дел, несколько лет спустя Се Лянь вновь достигает Небес чтобы учинить разгром. И вновь получает изгнание. И вот, после 800 лет забвения, тот знаменитый чудак, посмешище трех миров, Его Высочество наследник престола из древних легенд снова поднялся на Небеса!

Chuyện bắt đầu từ tám trăm năm trước... Một thái tử điện hạ được vạn người ngưỡng vọng, phi thăng thành tiên. Những tưởng thế là mỹ mãn, nào ngờ y phi thăng hai lần thì hai lần bị đánh xuống trần, từ thần tướng tay hoa tay kiếm muôn dân thờ phụng trở thành tiên nhân đồng nát lang thang khắp ngõ hẻm hang cùng, không có lấy một ngôi miếu thờ, từ giai thoại thành trò cười của tam giới. Đến lần này, sau tám trăm năm, y rốt cuộc cũng phi thăng lần thứ ba, một lần nữa trở lại Thiên đình. Gặp lại bao người xưa, những chuyện cũ cũng lần lượt được vén lên. Tám trăm năm qua lưu lạc hồng trần, y đã trải qua những khổ nạn gì? Rốt cuộc là ai đã…