Произведения
-
Странствующая Земля Цысинь Лю
Форма: повесть Оригинальное название: 流浪地球 Дата написания: 2000 Перевод: любительский перевод Язык: Русский Земле угрожает опасность — термоядерные реакции на Солнце идут гораздо быстрее, чем ожидалось. Пройдет всего 400 лет — и Солнце, раздувшись, поглотит нашу планету. Земляне решили уйти от своего светила и найти себе новое.
-
Блуждающая Земля Цысинь Лю
Форма: повесть Оригинальное название: 流浪地球 Дата написания: 2000 Первая публикация: 2021 Перевод: Н. Ибрагимова Язык: Русский Стартовая Эпоха длилась сорок два года — на три дольше, чем прогнозировало правительство Единства. Однажды мать рассказала мне, как наша семья стала свидетелем последнего заката. Солнце ползло к горизонту — медленно-медленно, словно вообще перестало двигаться. Понадобилось три дня и три ночи, чтобы оно наконец остановилось. Естественно, это был конец всех «дней» и всех «ночей». Восточное полушарие долго — лет десять или около того — было окутано нескончаемыми сумерками. Солнце пряталось под самой линией горизонта, и его лучи освещали половину небосвода. Именно во время этого долгого заката я и родился.