Бумажные издания
-
Таракан Иэн Макьюэн
ISBN: 978-5-04-115970-2 Год издания: 2021 Издательство: Эксмо Язык: Русский "Тем утром Джим Самс – не гений, но с усами – проснулся после нелегкого сна и обнаружил, что превратился в гигантское существо". В прошлой жизни он был презираем многими, но в своем новом воплощении он самый могущественный человек в Британии. Он прибыл, чтобы исполнить важнейшую миссию, и ничто не сможет его остановить — ни оппозиция, ни члены его собственной партии, ни даже принципы демократии. Умно, остро, сатирически: вспоминая одно из самых известных произведений Кафки "Превращение", Макьюэн рассказывает о современности, которая кажется слишком безумной, чтобы быть правдой. -
Die Kakerlacke Ian McEwan
ISBN: 978-3-257-07132-0 Год издания: 2019 Издательство: Diogenes Язык: Немецкий "Als Jim Sams, clever, aber keineswegs tiefsinnig, an jenem Morgen aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in eine riesenhafte Kreatur verwandelt." Jim Sams hat eine Verwandlung durchgemacht. In seinem früheren Leben wurde er entweder ignoriert oder gehasst, doch jetzt ist er auf einmal der mächtigste Mann Großbritanniens - und seine Mission ist es, den Willen des Volkes in die Tat umzusetzen. Er ist wild entschlossen, sich von nichts und niemandem aufhalten zu lassen: weder von der Opposition noch von den Abweichlern in seiner eigenen Partei. Und noch nicht mal von den Regeln der parlamentarischen Demokratie. Ian McEwan verneigt…
-
The Cockroach Ian McEwan
ISBN: 9781529112924 Год издания: 2019 Издательство: Jonathan Cape Язык: Английский Kafka meets The Thick Of It in a bitingly funny new political satire from Ian McEwan That morning, Jim Sams, clever but by no means profound, woke from uneasy dreams to find himself transformed into a gigantic creature. Jim Sams has undergone a metamorphosis. In his previous life he was ignored or loathed, but in his new incarnation he is the most powerful man in Britain – and it is his mission to carry out the will of the people. Nothing must get in his way:
-
The Cockroach Ian McEwan
ISBN: 9781529112924 Год издания: 2019 Издательство: Penguin Random House UK Язык: Английский Jim Sams has undergone a metamorphosis. In his previous life he was ignored or loathed, but in his new incarnation he is the most powerful man in Britain – and it is his mission to carry out the will of the people. Nothing must get in his way: not the opposition, nor the dissenters within his own party. Not even the rules of parliamentary democracy. With trademark intelligence, insight and scabrous humour, Ian McEwan pays tribute to Franz Kafka’s most famous work to engage with a world turned on its head.
-
Произведения
-
Таракан Иэн Макьюэн
Форма: новелла Оригинальное название: The Cockroach Дата написания: 2019 Первая публикация: 2020 Перевод: Шепелев Дмитрий Язык: Русский "Тем утром Джим Самс – не гений, но с усами – проснулся после нелегкого сна и обнаружил, что превратился в гигантское существо". В прошлой жизни он был презираем многими, но в своем новом воплощении он самый могущественный человек в Британии. Он прибыл, чтобы исполнить важнейшую миссию, и ничто не сможет его остановить — ни оппозиция, ни члены его собственной партии, ни даже принципы демократии. Умно, остро, сатирически: вспоминая одно из самых известных произведений Кафки "Превращение", Макьюэн рассказывает о современности, которая кажется слишком безумной, чтобы быть правдой.
-
Die Kakerlacke Ian McEwan
Форма: новелла Оригинальное название: The Cockroach Дата написания: 2019 Перевод: Bernhard Robben Язык: Немецкий -
The Cockroach Ian McEwan
Форма: новелла Оригинальное название: The Cockroach Дата написания: 2019 Язык: Английский -
Аудиокниги
-
The Cockroach Ian McEwan
Год издания: 2019 Издательство: Penguin Audio Язык: Английский Jim Sams has undergone a metamorphosis. In his previous life he was ignored or loathed, but in his new incarnation he is the most powerful man in Britain - and it is his mission to carry out the will of the people. Nothing must get in his way: not the opposition, nor the dissenters within his own party. Not even the rules of parliamentary democracy. With trademark intelligence, insight and scabrous humour, Ian McEwan pays tribute to Franz Kafka’s most famous work to engage with a world turned on its head.