Издания и произведения

Любовь - война. Любовь - вражда. Здесь никому и ничего не прощают, никому не доверяют. Братья и сестры, мужья и жены, любовники и любовницы с наслаждением лгут друг другу, манипулируют друг другом, изводят друг друга искусными недомолвками и полуправдами. Сеть, которая их оплела, затягивается все плотнее. Но ложь не сможет длиться вечно. И однажды настанет очистительная буря, которая изменит жизнь нескольких людей...

Любовь - война. Любовь - вражда. Здесь никому и ничего не прощают, никому не доверяют. Братья и сестры, мужья и жены, любовники и любовницы с наслаждением лгут друг другу, манипулируют друг другом, изводят друг друга искусными недомолвками и полуправдами. Сеть, которая их оплела, затягивается все плотнее. Но ложь не сможет длиться вечно. И однажды настанет очистительная буря, которая изменит жизнь нескольких людей...

Любовь - война. Любовь - вражда. Здесь никому и ничего не прощают, никому не доверяют. Братья и сестры, мужья и жены, любовники и любовницы с наслаждением лгут друг другу, манипулируют друг другом, изводят друг друга искусными недомолвками и полуправдами. Сеть, которая их оплела, затягивается все плотнее. Но ложь не сможет длиться вечно. И однажды настанет очистительная буря, которая изменит жизнь нескольких людей...

Айрис Мердок, признанный классик современной английской литературы, в представлении не нуждается, она давно и хорошо известна российскому читателю многими своими романами «Под сетью», «Дитя слова», «Дикая роза», «Сон Бруно», «Алое и зеленое», «Черный принц»... Герои романа «Отрубленная голова» запутываются в причудливой любовной паутине и вынуждены бесконечно обмениваться партнерами. Забавная, казалось бы, чехарда сопряжена, однако, с отнюдь не безобидными сдвигами в их подсознании темных, глубинных пластов, к которым применима древняя мудрость «Не буди зверя». В результате банальные любовные перипетии принимают фантасмагорический, отнюдь…

Martin believes he can possess both a beautiful wife and a delightful lover. But when his wife, Antonia, suddenly leaves him for her psychoanalyst, Martin is plunged into an intensive emotional re-education. Then he meets a woman whose demonic splendor at first repels him and later arouses a consuming and monstrous passion. How will he survive it?

Martin Lynch-Gibbon believes he can possess both a beautiful wife and a delightful lover. But when his wife, Antonia, suddenly leaves him for her psychoanalyst, Martin is plunged into an intensive emotional re-education. He attempts to behave beautifully and sensibly. Then he meets a woman whose demonic splendour at first repels him and later arouses a consuming and monstrous passion. As his Medusa informs him, "this is nothing to do with happiness".

Герои книги Айрис Мердок, признанной классиком современной английской литературы, запутываются в причудливой любовной паутине и вынуждены бесконечно обмениваться партнерами. Традиционный любовный треугольник превращается в многоугольник, а банальные любовные перипетии принимают фантасмагорический характер.

Герои книги Айрис Мёрдок, признанной классиком современной английской литературы, запутываются в причудливой любовной паутине и вынуждены бесконечно обмениваться партнерами. Забавная, казалось бы, чехарда сопряжена, однако, с отнюдь не безобидными сдвигами в их подсознании глубинных, темных пластов, к которым применима древняя мудрость: «Не будите зверя». В результате банальные любовные перипетии принимают фантасмагорический, отнюдь не банальный характер.

A novel about the frightfulness and ruthlessness of being in love Martin Lynch-Gibson believes he can possess both a beautiful wife and a delightful lover. But when his wife, Antonia, suddenly leaves him for her psychoanalyst, Martin is plunged into an intensive emotional reeducation. He attempts to behave beautifully and sensibly. Then he meets a woman whose demonic splendor at first repels him and later arouses a consuming and monstrous passion. As his Medusa informs him, “this is nothing to do with happiness.”

As macabre as a Jacobean tragedy, as frivolous as a Restoration comedy, Iris Murdoch's fifth novel takes sombre themes - adultery, incest, castration, violence and suicide - and yet succeeds in making of them a book that is brilliantly enjoyable.

Герои романа «Отрубленная голова» запутываются в причудливой любовной паутине и вынуждены бесконечно обмениваться партнерами. Забавная, казалось бы, чехарда сопряжена, однако, с отнюдь не безобидными сдвигами в их подсознании темных, глубинных пластов, к которым применима древняя мудрость «Не буди зверя». В результате банальные любовные перипетии принимают фантасмагорический, отнюдь не банальный характер.

Герои романа «Отсеченная голова» обуреваемы страстями: Мартин любит Антонию, свою жену, и Джорджи, свою любовницу. Антония любит Мартина, а также их общего друга психоаналитика Палмера Андерсона. Приезд экстравагантной Онор Клейн и талантливого скульптора Александра еще более запутывает и без того сложный клубок взаимоотношений, приближая участников интриги к неожиданной развязке...

A Severed Head (1961) is one of Iris Murdoch’s most entertaining works, tracing the turbulent emotional journey of Martin Lynch-Gibbon, a smug, prosperous London wine merchant and unfaithful husband, whose life is turned inside out when his wife leaves him for her psychoanalyst. The story takes bedroom farce to a new level of sophistication, with scenes that are both wickedly funny and emblematic of the way momentous moral issues play out in everyday life.

Айрис Мердок - английская писательница, философ. Роману "Отрубленная голова" присущ изощренный психологизм, передаваемый через мощнейшую повествовательную энергию и переплетение характеров героев. Мердок интересуют механизмы взаимоотношений властной личности с жертвой. Сможет ли жертва вырваться? Одно дело, когда жена ушла к лучшему другу, на этот случай есть милая подружка. Другое дело, если выясняется, что всю жизнь жена изменяла с братом, брат пытался увести любовницу, любовница оказалась влюблена в нового мужа бывшей жены, а он, в свою очередь спит с собственной сестрой, которая и очутилась в итоге скелетом в шкафу. Герои романа…