Бумажные издания
-
Всі системи: небезпека Марта Уэллс
ISBN: 978-617-8023-73-7 Год издания: 2023 Издательство: Жорж Язык: Украинский Світ майбутнього. Космічними подорожами та планетарними місіями керують бізнес-компанії. Командам дослідників надають у супровід вартових андроїдів — заради безпеки. Але в суспільстві, де контракти укладають з тими, хто запропонує найнижчу ціну, не надто переймаються безпекою. На далекій планеті команда науковців веде дослідження під наглядом наділеного самосвідомістю вартмеха, що хакнув свій модуль контролю і називає себе (але не вголос) вбивцеботом. Він не прагне тісних стосунків з людьми і по-справжньому хоче тільки одного: аби його лишили самого на достатньо довгий час і він міг розібратися в собі. Та коли з іншою дослідницькою…
-
All Systems Red Martha Wells
ISBN: 0-765-39753-6, 978-0-7653-9753-9 Год издания: 2017 Издательство: Tor.com Язык: Английский "As a heartless killing machine, I was a complete failure." In a corporate-dominated spacefaring future, planetary missions must be approved and supplied by the Company. Exploratory teams are accompanied by Company-supplied security androids, for their own safety. But in a society where contracts are awarded to the lowest bidder, safety isn’t a primary concern. On a distant planet, a team of scientists are conducting surface tests, shadowed by their Company-supplied ‘droid ― a self-aware SecUnit that has hacked its own governor module, and refers to itself (though never out loud) as “Murderbot.” Scornful of humans, all it really…
-
Произведения
-
Отказ всех систем Марта Уэллс
Форма: повесть Оригинальное название: All Systems Red Дата написания: 2017 Первая публикация: 2019 Перевод: Н. Рокачевская Язык: Русский В далёком будущем, где над всем властвуют корпорации, каждая экспедиция на другую планету должна получить разрешение и снаряжение от Компании. Все команды исследователей сопровождают предоставленные Компанией андроиды, обеспечивающие безопасность. Однако в обществе, где контракт получает тот, кто предложил наименьшие расходы, безопасность ― не самое главное. На далёкой планете команда исследователей проводит эксперименты под присмотром выданного Компанией робота ― обладающего сознанием охранного устройства, взломавшего программы своего модуля управления и мысленно именующего себя «Киллерботом». Людей робот презирает и всё, чего он…
-
All Systems Red Martha Wells
Форма: повесть Оригинальное название: All Systems Red Дата написания: 2017