Бумажные издания
-
Изгнанник Брайан Джейкс
ISBN: 5-352-00710-3 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Совсем юным барсук по имени Солнечный Блик попал в плен к безжалостному Сварту Шестикогтю. Много сезонов терпел он издевательства слуг разбойника, пока дух легендарных предков — правителей Саламандастрона не оказался сильнее цепей и веревок. Вырвавшись на свободу, бывший пленник стал Великим воином — Страна Цветущих Мхов давно не видела такого решительного и беспощадного защитника обиженных, но думал барсук только о мести ненавистному врагу. Отныне Сварт Шестикогть обречен жить в страхе возмездия, но он даже не подозревает, что у него есть еще один смертельный противник — собственный сын, которого когда-то приютило аббатство Рэдволл.
-
Outcast of Redwall Brian Jacques
ISBN: 0142401420, 9780142401422 Год издания: 2004 Издательство: Firebird Язык: Английский Abandoned as an infant by his father, the evil warlord Swartt Sixclaw, Veil is raised by the kindhearted Bryony. Despite concerns from everyone at Redwall, Bryony is convinced that Veil's goodness will prevail. But when he commits a crime that is unforgivable, he is banished from the abbey forever. Then Swartt and his hordes of searats and vermin attack Redwall, and Veil has to decide: Should he join Swartt in battle against the only creature who has ever loved him? Or should he turn his back on his true father?
-
Изгнанник Брайан Джейкс
ISBN: 5-7684-0204-7 Год издания: 1998 Издательство: Азбука, Терра-Книжный Клуб Язык: Русский Хорек Покров, сын злобного Сварта Шестикогтя, стоит перед выбором: чью сторону принять во время схватки между мирными жителями Рэдволла и бандой своего отца.
-
The Outcast of Redwall Brian Jacques
ISBN: 0441004164, 9780441004164 Год издания: 1997 Издательство: Ace Books Язык: Английский Many seasons ago, the evil ferret warlord known as Swartt Sixclaw abandoned his infant son and left him for dead. Raised among the good creatures of Redwall Abbey, the ferret Veil could never escape his father’s tainted blood. And when he committed an forgivable crime, Veil was banished from the abbey forever. Now, Swartt Sixclaw and his vicious hordes of searats and vermin are on the warpath. And The Outcast of Redwall must choose his destiny—a friend or foe of Redwall Abbey…
-
Произведения
-
Изгнанник Брайан Джейкс
Форма: роман Оригинальное название: Outcast of Redwall Дата написания: 1995 Первая публикация: 1998 Перевод: Татьяна Кадачигова Язык: Русский Совсем юным барсук по имени Солнечный Блик попал в плен к безжалостному Сварту Шестикогтю. Много сезонов терпел он издевательства слуг разбойника, пока дух легендарных предков — правителей Саламандастрона не оказался сильнее цепей и веревок. Вырвавшись на свободу, бывший пленник стал Великим воином — Страна Цветущих Мхов давно не видела такого решительного и беспощадного защитника обиженных, но думал барсук только о мести ненавистному врагу. Отныне Сварт Шестикогть обречен жить в страхе возмездия, но он даже не подозревает, что у него есть еще один смертельный противник — собственный сын, которого когда-то приютило аббатство Рэдволл.
-
Outcast of Redwall Brian Jacques
Форма: роман Оригинальное название: Outcast of Redwall Дата написания: 1995 Язык: Английский Ferret Swartt Sixclaw and badger Sunflash the Mace are arch enemies who have sworn a pledge of death upon each other. Meanwhile, the Abbess of Redwall has banished a young creature from her Abbey. This harsh sentence forces a heart-breaking decision upon a young Redwall mousemaid and ultimately links her destiny to. . . . the Outcast of Redwall.