Издания и произведения

После долгой службы в армии всемогущей Интергалактической Компании демобилизованная по инвалидности майор Янаба Мэддок попадает на Сурс, "планету с суровыми условиями существования". При таких морозах, которые большую часть года свирепствуют на Сурсе, не может работать почти никакая техника и жизнь обитателей планеты чрезвычайно примитивна. Однако на деле эта простая с виду планета оказывается полна тайн. На Сурсе обнаружены залежи ценных минералов, но все экспедиции Компании пропадают без вести. Почему исчезают люди? Что вообще происходит на этой суровой и загадочной планете? Яна должна это выяснить...

Strange things were happening on the icy planet called Petaybee. Unauthorized genetically engineered species had been spotted. Geologic survey teams sent to locate newly detected mineral deposits were either coming up empty - or disappearing altogether. And the locals weren't talking - especially not to the company bent on exploiting the planet. Disabled combat veteran Yanaba Maddock seemed to the company to be the ideal spy: the frailty that made her no further use to the military would be a perfect blind to allow her to get close to the Petaybean natives. But miraculously, with her relocation to the arctic planet came a return of…

После долгой службы в армии всемогущей Интергалактической Компании демобилизованная по инвалидности майор Янаба Мэддок попадает на Сурс, «планету с суровыми условиями существования». При таких морозах, которые большую часть года свирепствуют на Сурсе, неможет работать почти никакая техника и жизнь обитателей планеты чрезвычайно примитивна. Однако на деле эта простая с виду планета оказывается полна тайн. На Сурсе обнаружены залежи ценных минералов, но все экспедиции Компании пропадают без вести. Почему исчезают люди? Что вообще происходит на этой суровой и загадочной планете? Яна должна это выяснить...

Strange things were happening on the icy planet called Petaybee. Unauthorized genetically engineered species had been spotted. Geologic survey teams sent to locate newly detected mineral deposits were either coming up empty - or disappearing altogether. And the locals weren't talking - especially not to the company bent on exploiting the planet. Disabled combat veteran Yanaba Maddock seemed to the company to be the ideal spy: the frailty that made her no further use to the military would be a perfect blind to allow her to get close to the Petaybean natives. But miraculously, with her relocation to the arctic planet came a return of…