Бумажные издания
-
Врата ведьмы Джеймс Клеменс
ISBN: 978-5-699-93410-2 Год издания: 2017 Издательство: Эксмо Язык: Русский Таинственная Книга, созданная последними магами Света в грозный час, когда королевство Аласия рушилось под натиском сил Тьмы... Книга, которая обретет свою силу лишь в час, когда в обычной девочке пробудится великий колдовской Дар... Час настал. Повелительница Книги Елена обрела свою истинную Силу, и ее армия повстанцев нанесла силам Зла мощный удар. Но Тьма еще не повержена... Ибо самый могущественный из черных магов не просто уцелел, но и сумел открыть ужасные Врата, которые даруют отворившему их неиссякаемую Силу. И теперь самые смелые из соратников Елены выходят в путь, чтобы найти и уничтожить Врата. Сама же она…
-
Врата ведьмы Джеймс Клеменс
ISBN: 978-5-699-52883-7 Год издания: 2011 Издательство: Эксмо, Домино Язык: Русский Юная ведьма Элена и ее друзья продолжают неравную борьбу с армиями Темного Властелина. Ценой неимоверных усилий им удалось овладеть островом А'лоа Глен, древней твердыней магов, где хранился Кровавый Дневник. Но могущественный чародей уцелел и нанес ответный удар. Созданные им каменные врата грозят гибелью всему миру. Их нужно найти и уничтожить. Верные соратники Элены отправляются в нелегкий и полный опасности путь - кто на север, кто на юг. Но ей самой предстоит самая рискованная задача, ведь проникнуть в сердце Гал'готы, где царят смерть и запустение, под силу только ведьме...
-
Врата ведьмы Джеймс Клеменс
ISBN: 978-5-17-049898-7, 978-5-9713-7724-5, 978-5-9762-6802-9, 978-985-16-4792-3 Год издания: 2008 Издательство: АСТ, Харвест, АСТ Москва, Хранитель Язык: Русский Таинственная Книга, созданная последними магами Света в грозный час, когда королевство Аласия рушилось под натиском сил Тьмы... Книга, которая обретет свою силу лишь в час, когда в обычной девочке пробудится великий колдовской Дар... Час настал. Повелительница Книги Елена обрела свою истинную Силу, и ее армия повстанцев нанесла силам Зла мощный удар. Но Тьма еще не повержена... Ибо самый могущественный из черных магов не просто уцелел, но и сумел открыть ужасные Врата, которые даруют отворившему их неиссякаемую Силу. И теперь самые смелые из соратников Елены выходят в путь, чтобы найти и уничтожить Врата. Сама же она отправляется в…
-
Произведения
-
Врата ведьмы Джеймс Клеменс
Форма: роман Оригинальное название: Wit'ch Gate Дата написания: 2001 Первая публикация: 2001 Перевод: В. Русанов Язык: Русский Таинственная Книга, созданная последними магами Света в грозный час, когда королевство Аласия рушилось под натиском сил Тьмы... Книга, которая обретет свою силу лишь в час, когда в обычной девочке пробудится великий колдовской Дар... Час настал. Повелительница Книги Елена обрела свою истинную Силу, и ее армия повстанцев нанесла силам Зла мощный удар. Но Тьма еще не повержена... Ибо самый могущественный из черных магов не просто уцелел, но и сумел открыть ужасные Врата, которые даруют отворившему их неиссякаемую Силу. И теперь самые смелые из соратников Елены выходят в путь, чтобы найти и уничтожить Врата. Сама же она отправляется в…
-
Врата ведьмы Джеймс Клеменс
Форма: роман Оригинальное название: Wit'ch Gate Дата написания: 2001 Первая публикация: 2008 Перевод: Н. Зуева Язык: Русский Таинственная Книга, созданная последними магами Света в грозный час, когда королевство Аласия рушилось под натиском сил Тьмы... Книга, которая обретет свою силу лишь в час, когда в обычной девочке пробудится великий колдовской Дар... Час настал. Повелительница Книги Елена обрела свою истинную Силу, и ее армия повстанцев нанесла силам Зла мощный удар. Но Тьма еще не повержена... Ибо самый могущественный из черных магов не просто уцелел, но и сумел открыть ужасные Врата, которые даруют отворившему их неиссякаемую Силу. И теперь самые смелые из соратников Елены выходят в путь, чтобы найти и уничтожить Врата. Сама же она…