Издания и произведения

  • Под солнцем Тосканы Фрэнсис Мэйес
    ISBN: 978-5-04-180290-5
    Год издания: 2023
    Издательство: Бомбора
    Язык: Русский

    Жизнь предлагает тебе тысячу возможностей... Все, что нужно сделать — просто воспользоваться одной из них. Пережив болезненный развод и мечтая начать жизнь с чистого листа, Фрэнсис Мэйес решается на авантюру — покупку старинной виллы в солнечной Италии. На ее пути встречается множество преград: семья против ее переезда из Сан-Франциско, а ветхому дому срочно требуется капитальный ремонт. Но Фрэнсис не падает духом, и вскоре в ее жизни происходят перемены, которые помогают ей обрести саму себя и начать жить счастливо. Она заводит новые знакомства, мечтает, любит, постигает тонкости местной кухни и пишет книгу, которая очень скоро сделает…

    Развернуть
  • Под солнцем Тосканы Фрэнсис Мэйес
    ISBN: 978-5-04-102084-2
    Год издания: 2020
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Тоскана — настоящий рай на земле, уникальное сочетание истории, культуры и традиций. В этот регион Италии хочется возвращаться снова и снова. Что и сделала Фрэнсис Мэйес. Не устояв перед соблазном купить фермерский дом в окрестностях Кортоны, она вырвалась из суеты Сан-Франциско и решила наслаждаться солнцем, ароматами фруктов и трав, изучать этрусские традиции, мечтать и постигать тонкости местной кухни. Прекрасный язык автора, обилие деталей, яркий колорит, сезонные рецепты - вместе с Мэйес ты будто отправляешься в путешествие по живописным уголкам сельской Италии, становишься сопричастной к классической архитектуре и заново открываешь…

    Развернуть
  • Италия. Под солнцем Тосканы Мэйес Френсис
    ISBN: 978-5-367-01966-7
    Год издания: 2011
    Издательство: Амфора
    Язык: Русский

    Аннотация к книге "Под солнцем Тосканы. Италия" Музей под открытым небом, живописное полотно, рай на земле… Это всё о ней, о Тоскане. Волнистые холмы, горные цепи, чаши долин, наполненные туманом, кипарисы и сосны, море, средневековые замки... Пронзительная, захватывающая дух красота. Тоскана - одно из тех мест, куда с неудержимой силой тянет вернуться. Вот и автор книги не устояла перед соблазном купить старый фермерский дом в окрестностях Кортоны, чтобы, вырвавшись хоть на время из суеты Сан-Франциско, выращивать на благодатной итальянской земле под животворящим тосканским солнцем оливы и виноград, мечтать, любить, изучать этрусские…

    Развернуть
  • Италия. Под солнцем Тосканы Фрэнсис Мэйес
    ISBN: 978-5-367-01033-6, 0-7679-1606-9
    Год издания: 2009
    Издательство: Амфора
    Язык: Русский

    Музей под открытым небом, живописное полотно, рай на земле… Это все о ней, о Тоскане. Волнистые холмы, горные цепи, чаши долин, наполненные туманом, кипарисы и сосны, море, средневековые замки... Пронзительная, захватывающая дух красота. Тоскана - одно из тех мест, куда с неудержимой силой тянет вернуться. Вот и автор книги не устояла перед соблазном купить старый фермерский дом в окрестностях Кортоны, чтобы, вырвавшись хоть на время из суеты Сан-Франциско, выращивать на благодатной итальянской земле под животворящим тосканским солнцем оливы и виноград, мечтать, любить, изучать этрусские древности, размышляя о вечном, и при всем при этом с…

    Развернуть
  • Under The Tuscan Sun Frances Mayes
    ISBN: 978-0-553-50667-9
    Год издания: 1998
    Издательство: Transworld Publishers
    Язык: Английский

    Frances Mayes - widely published poet, gourmet cook and travel writer - opens a door on a wondrous new world when she buys and restores an abandoned villa in the spectacular Tuscan countryside. She finds faded frescoes beneath the whitewash in the dining room, a vineyard under the wildly overgrown brambles - and even a wayward sccorpion under her pillow. And from her traditional kitchen and simple garden she creates dozens of delicious seasonal recipes, all included in this book. In the vibrant local markets and neibouring hill towns, the auther explores the nuances of the Italian landscape, history ans cuisine. Each adventure yeilds…

    Развернуть
  • Sous le soleil de Toscane Frances Mayes
    ISBN: 2912517052, 978-2912517050
    Год издания: 1998
    Издательство: Quai Voltaire
    Язык: Французский

    « Lors de notre premier été ici, j'ai acheté un grand cahier à la couverture de papier florentin relié de cuir bleu. Sur la première page, j'ai écrit : ITALIE. Il semblait prêt à recevoir des vers intemporels, mais j'ai commencé par y coucher des noms de fleurs sauvages, toutes sortes de projets, et du vocabulaire. J'y ai dépeint nos chambres, nos arbres et les cris des oiseaux. J'y ai copié des recommandations : "Planter les tournesols quand la lune entre dans la Balance", sans avoir aucune idée de la période concernée. J'ai décrit les gens que nous avons rencontrés, les plats que nous avons préparés. Ce cahier bleu s'appelle maintenant…

    Развернуть
  • Произведения

  • Италия. Под солнцем Тосканы Фрэнсис Мэйес
    Форма: документальное произведение
    Оригинальное название: Under the Tuscan sun
    Дата написания: 1996
    Перевод: Е. Топчий
    Язык: Русский
  • Toscana päikese all Frances Mayes
    Форма: документальное произведение
    Оригинальное название: Under the Tuscan sun
    Дата написания: 1996
    Первая публикация: 2001
    Перевод: Anne Kahk
    Язык: Эстонский

    Raamatus „Toscana päikese all“ jutustab USA kirjanik Frances Mayes kaasahaaravalt ja inspireerivalt sellest, kuidas ta endale Itaaliasse kodu lõi. Pärast järjekordset reisi Itaaliasse ei suuda Frances lakata mõtlemast Toscanas asuva poollagunenud, ent imeilusa Bramasole-nimelise villa peale. Nii teebki ta midagi pealtnäha täiesti arulagedat ja ostab maja ära. Raamatus „Toscana päikese all“ kirjeldab ta nii vaevalisi remonditöid kui ka suurt avastamisrõõmu, mida ta koges selle kauni maakoha ja kohalike inimestega kokku puutudes. Tõelise gurmaanina pakub ta lisaks põnevaid retsepte itaaliapäraste roogade valmistamiseks. USA kirjaniku Frances…

    Развернуть
  • Under The Tuscan Sun Фрэнсис Мэйес
    Форма: документальное произведение
    Оригинальное название: Under the Tuscan sun
    Дата написания: 1996

    Discover the New York Times bestseller that inspired the film. The perfect read for anyone seeking an escape to the Italian countryside. When Frances Mayes – poet, gourmet cook and travel writer – buys an abandoned villa in Tuscany, she has no idea of the scale of the project she is embarking on. In this enchanting memoir she takes the reader on a journey to restore a crumbling villa and build a new life in the Italian countryside, navigating hilarious cultura