Издания и произведения

Bernard Walsh, agnostic theologian, has a professional interest in heaven. But when he travels to Hawaii with his reluctant father Jack, to visit Jack's dying, estranged sister it feels more like purgatory than paradise. Surrounded by quarrelling honeymooners, a freeloading anthropologist and assorted tourists in search of their own personal paradise, and with his father whisked off to hospital after an unfortunate accident, Bernard is beginning to regret ever coming to Haiwaii. Until, that is, he stumbles on something he had given up hope of finding: the astonishing possibility of love.

"Райские новости" - это роман о безнадежно разобщенных людях, которых на короткое время объединяет поездка на Гавайи. Пронизанное юмором повествование перемежается философскими рассуждениями, помогающими понять сложный и запутанный мир героев, нередко парадоксальный, а подчас нелепый и смешной. И нужно невероятное стечение обстоятельств, чтобы, проехав полмира, эти люди научились понимать и ценить друг друга, а главный герой романа наконец-то обрел смысл жизни и подлинную любовь.

"Райские новости" - это роман о безнадежно разобщенных людях, которых на короткое время объединяет поездка на Гавайи. Пронизанное юмором повествование перемежается философскими рассуждениями, помогающими понять сложный и запутанный мир героев, нередко парадоксальный, а подчас нелепый и смешной. И нужно невероятное стечение обстоятельств, чтобы, проехав полмира, эти люди научились понимать и ценить друг друга, а главный герой романа наконец-то обрел смысл жизни и подлинную любовь.

Bernard Walsh, agnostic theologian, has a professional interest in heaven. But when he accompanies his reluctant father to Hawaii it is not in quest of a vacation paradise; it is to visit Jack's dying, estranged sister. The hand of Fate, and family tensions, conspire to frustrate the planned reunion. Surrounded by quarrelling honey-mooners, girls looking for Mr Right, a freeloading anthropologist, and assorted tourists all determinedly pursuing their humdrum visions of paradise, Bernard finds Waikiki more like purgatory. Until, that is, he stumbles upon something he had given up hope of finding: the astonishing possibility of love.…