Издания и произведения

"Зеркало загадок" - это удивительная история дружбы тяжелобольной девочки Сесилии и ангела Ариэля, необычайно трогательный и откровенный рассказ о жизни и смерти.

У ДЗЕРКАЛІ, У ЗАГАДЦІ — ще одна книга автора всесвітньовідомого роману-бестселера ''Cвіт Софії''. Юстейн Ґордер знову запрошує читача до діалогу про вічні проблеми, які хвилюють дорослих, молодь і дітей. У велику таїну людського життя і смерти, у простір між дійсністю та потойбіччям, у незбагненну загадку задзеркалля заглядає за допомогою ангела Аріеля уява важко хворої дівчинки Сесілії, щоб там, У ДЗЕРКАЛІ, У ЗАГАДЦІ, віднайти відображення дійсності. Метафора святого апостола Павла У ДЗЕРКАЛІ, У ЗАГАДЦІ влучно окреслює диво, співучасниками якого ми стаємо разом з Сесілією та добрим духом Аріелем. Це диво мерехтіння вічності, яке приборкує…

Увлекательная повесть классика норвежской литературы Юстейна Гордера - история дружбы тяжелобольной девочки Сесилии и ангела Ариэля.

The questioning of universal ideas that so many readers loved in Sophie's World continues in this beautiful, moving and wonderfully original novel. As Cecilia lies ill in bed and her family prepare for Christmas, knowing she will not recover, an angel steps through her window. But Ariel is no ordinary angel—at least, he does not conform to conventional ideas of what an angel looks like and says. He likes nothing better than to sit around and chat about life, death and the universe. Through a Glass, Darkly is a springboard for a spirited and thoroughly engaging series of conversations between Cecilia and her angel. As the weeks pass…