Издания и произведения

Saturday, February 15, 2003. Henry Perowne, a successful neurosurgeon, stands at his bedroom window before dawn and watches a plane – ablaze with fire like a meteor – arcing across the London sky. Over the course of the following day, unease gathers about Perowne, as he moves amongst hundreds of thousands of anti-war protestors in the post-9/11 streets. A minor car accident brings him into confrontation with Baxter, a fidgety, aggressive man, who to Perowne’s professional eye appears to be profoundly unwell. But it is not until Baxter makes a sudden appearance at the Perowne family home that Henry’s earlier fears seem about to be realised...

Известный нейрохирург Генри Пероун вполне доволен жизнью: он сумел реализоваться в профессии и у него прекрасная семья. Однако однажды утром он попадает в историю, которая имеет неожиданное и трагическое продолжение. Дорожное происшествие, знакомство со странным преступником — и вот уже в его богатом доме появляется нежданный гость, который угрожает жизни Пероуна и его близких...

Известный нейрохирург Генри Пероун вполне доволен жизнью: он сумел реализоваться в профессии и у него прекрасная семья. Однако однажды утром он попадает в историю, которая имеет неожиданное и трагическое продолжение. Дорожное происшествие, знакомство со странным преступником - и вот уже в его богатом доме появляется нежданный гость, который угрожает жизни Пероуна и его близких... Иэн Макьюэн - один из самых известных и популярных современных английских писателей, лауреат Букеровской премии. Роман "Суббота" удостоен старейшей в Великобритании литературной премии имени Джеймса Тейта Блэка, которая присуждается с 1919 года. Среди ее лауреатов…

У цьому романі переплелись алюзії гічкоківських трилерів, посткатастрофні алегорії 11 вересня, сімейна хроніка та міркування про сенс життя. Майже репортажні описи щоденної роботи нейрохірурга, навколишній світ, сповнений терористів і політиків, приватні задоволення - життя, стиснуте в метафору одного дня.

In his triumphant new novel, Ian McEwan, the bestselling author of Atonement, follows an ordinary man through a Saturday whose high promise gradually turns nightmarish. Henry Perowne–a neurosurgeon, urbane, privileged, deeply in love with his wife and grown-up children–plans to play a game of squash, visit his elderly mother, and cook dinner for his family. But after a minor traffic accident leads to an unsettling confrontation, Perowne must set aside his plans and summon a strength greater than he knew he had in order to preserve the life that is dear to him.

Известный нейрохирург Генри Пероун вполне доволен жизнью: он сумел реализоваться в профессии и у него прекрасная семья. Однако однажды утром он попадает в историю, которая имеет неожиданное и трагическое продолжение. Дорожное происшествие, знакомство со странным преступником — и вот уже в его богатом доме появляется нежданный гость, который угрожает жизни Пероуна и его близких...

Известный нейрохирург Генри Пероун вполне доволен жизнью: он сумел реализоваться в профессии, у него прекрасная семья и полные взаимопонимания отношения с любимой женой. Однако однажды утром он попадает в историю, которая имеет неожиданное и трагическое продолжение. Дорожное происшествие, знакомство со странным преступником – и вот уже в его богатом доме появляется нежданный гость, который угрожает жизни Пероуна и его близких…

Известный нейрохирург Генри Пероун вполне доволен жизнью: он сумел реализоваться в профессии и у него прекрасная семья. Однако однажды утром он попадает в историю, которая имеет неожиданное и трагическое продолжение. Дорожное происшествие, знакомство со странным преступником - и вот уже в его богатом доме появляется нежданный гость, который угрожает жизни Пероуна и его близких... Роман «Суббота» сегодня считается вершиной творчества Иена Макьюэна. За это произведение он получил старейшую литературную награду Великобритании — мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка: за «блестящую структуру и подачу материала», а также за «удовольствие от…