Издания и произведения

'Girl A,' she said. ‘The girl who escaped. If anyone was going to make it, it was going to be you.’ Lex Gracie doesn’t want to think about her family. She doesn’t want to think about growing up in her parents’ House of Horrors. And she doesn’t want to think about her identity as Girl A: the girl who escaped. When her mother dies in prison and leaves Lex and her siblings the family home, she can’t run from her past any longer. Together with her sister, Evie, Lex intends to turn the House of Horrors into a force for good. But first she must come to terms with her six siblings – and with the childhood they shared.

She thought she had escaped her past. But there are some things you can’t outrun. Lex Gracie doesn't want to think about her family. She doesn't want to think about growing up in her parents' House of Horrors. And she doesn't want to think about her identity as Girl A: the girl who escaped, the eldest sister who freed her older brother and four younger siblings. It's been easy enough to avoid her parents--her father never made it out of the House of Horrors he created, and her mother spent the rest of her life behind bars. But when her mother dies in prison and leaves Lex and her siblings the family home, she can't run from her past any…

Александра Грейси никогда бы не вспоминала ни о своей семье, ни о детстве, проведенном в Доме Кошмаров, ни о том, как все газеты Великобритании называли ее девочкой А — девочкой, которая сбежала… Но после смерти матери она больше не может прятаться от чудовищного прошлого. Дом, оставленный в наследство всем детям Грейси, Лекс намеревается использовать во благо. Однако, прежде чем вернуться в него, ей предстоит примириться с братьями и сестрами и со своим детством, полным жестокости и мучений. Красивая, невероятно сильная история о спасении, кошмарах и любви.

Тридцятирічна Лекс намагається жити як усі. Не згадуючи про те, ким вона була колись. Але повідомлення про смерть матері у в’язниці зводить спроби Лекс нанівець. Бо вона — та сама Дівчина А, про яку колись писали всі британські газети. Дівчина, котра змогла втекти з моторошного Будинку жахів. І тепер вона його успадкувала. Чи зуміє Лекс перетворити давню оселю болю та страждань на символ надії і прихисток для нужденних? Чи витримає натиск спогадів про звірства, які батько-фанатик чинив у цих стінах над нею та її братами й сестрами? А чи минуле поглине її цілком, немов те болото, на якому стоїть рідний, однак ненависний будинок?..

Александра Грейси никогда бы не вспоминала ни о своей семье, ни о детстве, проведенном в Доме Кошмаров, ни о том, как все газеты Великобритании называли ее девочкой А — девочкой, которая сбежала… Но после смерти матери она больше не может прятаться от чудовищного прошлого. Дом, оставленный в наследство всем детям Грейси, Лекс намеревается использовать во благо. Однако, прежде чем вернуться в него, ей предстоит примириться с братьями и сестрами и со своим детством, полным жестокости и мучений. Красивая, невероятно сильная история о спасении, кошмарах и любви.

Тридцятирічна Лекс намагається жити як усі. Не згадуючи про те, ким вона була колись. Але повідомлення про смерть матері у в'язниці зводить спроби Лекс нанівець. Бо вона - та сама Дівчина А, про яку колись писали всі британські газети. Дівчина, котра змогла втекти з моторошного Будинку жахів. І тепер вона його успадкувала. Чи зуміє Лекс перетворити давню оселю болю та страждань на символ надії і прихисток для нужденних? Чи витримає натиск спогадів про звірства, які батько-фанатик чинив у цих стінах над нею та її братами й сестрами? А чи минуле поглине її цілком, немов те болото, на якому стоїть рідний, однак ненависний будинок?..

Невероятно сильная история о спасении, кошмарах и любви. Александра Грейси никогда бы не вспоминала ни о своей семье, ни о детстве, проведенном в Доме Кошмаров, ни о том, как все газеты Великобритании называли ее девочкой А – девочкой, которая сбежала… Но после смерти матери она больше не может прятаться от чудовищного прошлого. Дом, оставленный в наследство всем детям Грейси, Лекс намеревается использовать во благо. Однако, прежде чем вернуться в него, ей предстоит примириться с братьями и сестрами и со своим детством, полным жестокости и мучений.