Бумажные издания
-
Удачный день (сборник) Хён Чжингон
ISBN: 978-5-17-115246-8 Год издания: 2019 Издательство: АСТ Языки: Русский, Корейский Хён Чжингон (1900—1943) — признанный классик современной корейской литературы начала XX века, по праву считается мастером малой прозы. За яркий слог, ёмкость и глубину некоторые критики называют Хён Чжингона "корейским Чеховым". В предлагаемый сборник вошли семь наиболее ярких рассказов писателя на русском и корейском языках, относящихся к раннему и среднему периодам его творчества. Издание адресовано любителям корейской литературы и культуры, а также изучающим корейский язык и призвано поближе познакомить российского читателя с истоками корейской современной литературы.
-
Произведения
-
Удачный день Хён Чжингон
Форма: рассказ Оригинальное название: 운수 좋은 날 Дата написания: Июнь 1924 год Первая публикация: 2019 Перевод: Илья Беляков, Ким Сонмён Язык: Русский «Удачный день» — это самое известное произведение Хён Чжингона, рассказ, входящий в обязательную школьную программу в Корее. Основная тема рассказа — парадокс человеческой жизни, один день из жизни простого бедняка, который начался с невероятной удачи, а закончился страшной трагедией. Само название рассказа искусно обыгрывает иронию ситуации, в которой оказался главный герой. «Удачный день» — крайне важное для корейской литературы произведение. На момент написания рассказа Корея была аннексирована Японией, и писатели того времени в большинстве своём пытались выразить бессилие и отчаяние интеллигенции в колонизированном государстве, и уйти…