Бумажные издания
-
Гарем, или Пленница султана Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-148066-0 Год издания: 2022 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Рожденная в знатной семье, она была похищена и продана в рабство в далекую страну. Леди Джанет Лесли не могла сбежать из гарема могущественного султана Селима. Но с того момента, как красавец властитель увидел свою ослепительно-прекрасную Сиру, он сам стал ее пленником — воспламененным яростным желанием, которое бурлило в его жилах. Она принадлежала ему телом и душой — однако он сам стал ее рабом…
Ранее книга выходила в русском переводе под названием "Гарем". -
Гарем, или Пленница султана Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-105959-0 Год издания: 2018 Издательство: АСТ Язык: Русский Рожденная в знатной семье, она была похищена и продана в рабство в далекую страну. Леди Джанет Лесли не могла сбежать из гарема могущественного султана Селима. Но с того момента, как красавец-властитель увидел свою ослепительно прекрасную Сиру, он сам стал ее пленником — воспламененный яростным желанием, которое бурлило в его жилах. Она принадлежала ему телом и душой — однако он сам стал ее рабом… Ранее книга выходила в русском переводе под названием "Гарем".
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-617-12-1451-4 Год издания: 2016 Издательство: Клуб Сімейного Дозвілля Язык: Украинский XV століття. Шотландія. Юна Джанет попрощалася зі щасливим життям того дня, коли її викрали й продали до гарему турецького султана. Вона отримує нове ім’я – Сайра – і нову долю. Тоді вона ще була наївною дівчинкою, але вчасно зрозуміла, що може продати невинність так вигідно, як продали її саму. Джанет усвідомлює: щоб видертися на вершину влади, потрібно спуститися на таку глибину, де про моральні принципи ніхто й не чув. Відверта історія про те, чого можна досягти, упавши на самісіньке дно. Бертріс Смолл – одну з найвідоміших романісток світу – не дарма часто називають королевою жіночого роману. Кожен її твір стає бестселером і…
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-089745-2 Год издания: 2015 Издательство: АСТ Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прелестная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084947-5 Год издания: 2014 Издательство: АСТ Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прелестная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-271-34370-4 Год издания: 2013 Издательство: Neoclassic Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-017883-4, 978-5-9713-2921-3 Год издания: 2009 Издательство: АСТ, АСТ Москва Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли – есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи…
-
Гарем Беатрис Смолл
ISBN: 5-17-000538-5, 5-9713-1130-1 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, АСТ Москва Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли – есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи…
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-17-001939-4, 5-9713-2922-7 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, АСТ Москва Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли – есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи…
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-17-022799-X Год издания: 2004 Издательство: АСТ Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-17-001594-1 Год издания: 2002 Издательство: АСТ Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-237-05352-1, 5-17-011799-X Год издания: 2000 Издательство: АСТ Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Смолл Б.
ISBN: 978-5-17-001939-7 Год издания: 2000 Издательство: АСТ Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прелестная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-15-000178-3 Год издания: 1997 Издательство: АСТ-ЛТД Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прекрасная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-88016-021-1 Год издания: 1995 Издательство: Старый Свет - Принт Язык: Русский Интриги дворца турецкого султана, кровавый переход трона к наследникам, войны и завоевания. А на фоне жизни Оттоманской империи судьба четырех женщин - шотландской аристократки Джанет, китайской принцессы Плам, русской крестьянки Марии и испанской девушки Сарины. Нравы гарема, любовь и предательство в романе Бертрис Смол "Гарем".
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-85684-019-4 Год издания: 1994 Издательство: Юнвес Язык: Русский Эту юную зеленоглазую шотландку выкрали из отчего дома и продали в гарем турецкого султана. Она молила лишь о смерти. Но впереди у нее была еще долгая жизнь, и в жизни этой нашлось место не только для ненависти, интриг и унижений, но для верной дружбы и всепоглощающей любви.
-
Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 5-85684-019-4 Год издания: 1994 Издательство: Юнвес Язык: Русский Эту юную зеленоглазую шотландку выкрали из отчего дома и продали в гарем турецкого султана. Она молила лишь о смерти. Но впереди у нее была еще долгая жизнь, и в жизни этой нашлось место не только для ненависти, интриг и унижений, но для верной дружбы и всепоглощающей любви.
-
Произведения
-
Гарем Бертрис Смолл
Форма: роман Оригинальное название: The Kadin Первая публикация: 1978 Язык: Русский Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданная в рабство прелестная шотландка попадает в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более невинной Джанет Лесли - есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи...
-
Гарем, или Пленница султана Бертрис Смолл
Форма: роман Оригинальное название: The Kadin Перевод: Елена Елистратова Язык: Русский