Бумажные издания
-
Его прощальный поклон Артур Конан Дойл
ISBN: 978-5-93898-690-9 Год издания: 2019 Издательство: Вита Нова Язык: Русский В историю мировой литературы английский писатель Артур Конан Дойл (1859-1930) вошел как создатель Шерлока Холмса, гениального сыщика с Бейкер-стрит, 221-6. Приключения Холмса и его друга доктора Уотсона вот уже более столетия приковывают внимание читателей всего мира. Само имя Шерлок Холмс стало нарицательным. И это не случайно — рассказы и повести об этом бессмертном герое отмечены всеми достоинствами первоклассной беллетристики: богатой выдумкой, безукоризненной интригой, точной и легкой манерой изложения, а сам герой являет собой идеал рыцарственного борца со злом, воплощенным в преступлении. Действие титульного рассказа сборника «Его…
-
Произведения
-
Его прощальный поклон Артур Конан Дойл
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Первая публикация: 1966 Перевод: Нина Дехтерёва Язык: Русский Канун 1-й Мировой войны. Немецкий шпион перед отъездом собирается встретиться со своим лучшим агентом.
-
Sein letzter Streich Arthur Conan Doyle
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Язык: Немецкий -
Seine Abschiedsvorstellung Arthur Conan Doyle
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Язык: Немецкий Seine Abschiedsvorstellung (His Last Bow) erschien erstmals im September 1917 im Collier's Weekly und im Strand Magazine. Am Vorabend des ersten Weltkrieges treffen sich der deutsche Botschaftsrat Baron von Herling mit dem besten Geheimagenten des deutschen Kaiserreiches von Bork in dessen Landhaus. Die beiden feiern die Erfolge, die von Bork in den letzten vier Jahren in England erzielt hatte, konnte er doch eine Unmenge an strategisch wichtigen Informationen nach Berlin weiter leiten. Dabei behilflich war der für ihn arbeitenede Mr. Altamont, den er auch an diesem Abend erwartet, um von ihm die entscheidenden Flottensignale der britischen…
-
Seine Abschiedsvorstellung Arthur Conan Doyle
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Перевод: Jürgen Schulze Язык: Немецкий Seine Abschiedsvorstellung (His Last Bow) erschien erstmals im September 1917 im Collier's Weekly und im Strand Magazine. Am Vorabend des ersten Weltkrieges treffen sich der deutsche Botschaftsrat Baron von Herling mit dem besten Geheimagenten des deutschen Kaiserreiches von Bork in dessen Landhaus. Die beiden feiern die Erfolge, die von Bork in den letzten vier Jahren in England erzielt hatte, konnte er doch eine Unmenge an strategisch wichtigen Informationen nach Berlin weiter leiten. Dabei behilflich war der für ihn arbeitenede Mr. Altamont, den er auch an diesem Abend erwartet, um von ihm die entscheidenden Flottensignale der britischen…
-
Ostatni ukłon Arthur Conan Doyle
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Язык: Польский -
His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Язык: Английский -
Su último saludo en el escenario Arthur Conan Doyle
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Язык: Испанский -
His Last Bow Arthur Conan Doyle
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Первая публикация: 1917 Язык: Английский -
Його останній уклін Артур Конан Дойл
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Первая публикация: 2010 Перевод: В. Панченко Язык: Украинский -
Новое дело Шерлока Холмса Артур Конан Дойл
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Первая публикация: 2016 Перевод: З. Журавская Язык: Русский Большая европейская война уже вот-вот готова разразиться, и лучший немецкий шпион в Англии, господин фон Борк, готовится к отъезду на родину со всеми собранными документами. Он ждет лишь сведения о новейшей системе военно-морских шифров Великобритании, которые должен доставить ему американец Олтемонт. И невдомек немцу, что Шерлок Холмс уже вышел на его след...
-
Его прощальный поклон Артур Конан Дойл
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Первая публикация: 2009 Перевод: В. Михалюк Язык: Русский Большая европейская война уже вот-вот готова разразиться, и лучший немецкий шпион в Англии, господин фон Борк, готовится к отъезду на родину со всеми собранными документами. Он ждет лишь сведения о новейшей системе военно-морских шифров Великобритании, которые должен доставить ему американец Олтемонт. И невдомек немцу, что Шерлок Холмс уже вышел на его след...
-
Его прощальный поклон. Эпилог Артур Конан Дойл
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Первая публикация: 2018 Перевод: С. Сухарев Язык: Русский Большая европейская война уже вот-вот готова разразиться, и лучший немецкий шпион в Англии, господин фон Борк, готовится к отъезду на родину со всеми собранными документами. Он ждет лишь сведения о новейшей системе военно-морских шифров Великобритании, которые должен доставить ему американец Олтемонт. И невдомек немцу, что Шерлок Холмс уже вышел на его след...
-
Его прощальный поклон Артур Конан Дойл
Форма: рассказ Оригинальное название: His Last Bow Дата написания: 1917 Первая публикация: 1917 Язык: Русский Накануне Первой Мировой войны Шерлок Холмс ловит и доставляет в Скотланд-Ярд агента кайзера.
-
Аудиокниги
-
His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle
ISBN: 9783991153016 Год издания: 2020 Издательство: Bookstream Audiobooks Язык: Английский "His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes", later titled "His Last Bow: An Epilogue of Sherlock Holmes", is one of 56 short stories about Sherlock Holmes written by Sir Arthur Conan Doyle. It was first published in September 1917 in Strand Magazine, and, amongst six other stories, was collected in an anthology titled His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes. The narration is in the third person, instead of the first-person narration usually provided by the character of Dr. Watson, and it is a spy story, rather than a detective mystery. Due to its portrayal of British and German spies, its publication during the First…
-
Seine Abschiedsvorstellung (Ein Sherlock Holmes Abenteuer) Arthur Conan Doyle
ISBN: 9783991153139 Год издания: 2020 Издательство: Baker Street Audio Язык: Немецкий Seine Abschiedsvorstellung (His Last Bow) erschien erstmals im September 1917 im Collier's Weekly und im Strand Magazine. Am Vorabend des ersten Weltkrieges treffen sich der deutsche Botschaftsrat Baron von Herling mit dem besten Geheimagenten des deutschen Kaiserreiches von Bork in dessen Landhaus. Die beiden feiern die Erfolge, die von Bork in den letzten vier Jahren in England erzielt hatte, konnte er doch eine Unmenge an strategisch wichtigen Informationen nach Berlin weiter leiten. Dabei behilflich war der für ihn arbeitenede Mr. Altamont, den er auch an diesem Abend erwartet, um von ihm die entscheidenden Flottensignale der britischen…
-
Sherlock Holmes, Die Originale, Fall 60: Seine Abschiedsvorstellung Sir Arthur Conan Doyle
ISBN: 4260507138873 Год издания: 2018 Издательство: Highscore Music Язык: Немецкий Sommer 1914. In Europa steht der 1. Weltkrieg kurz vor dem Ausbruch. Während der deutsche Meisterspion Von Bork in England wichtige militärische Geheimnisse ausspäht, widmet sich Sherlock Holmes an der [englischen Südküste der Bienenzucht. Nichts und niemand kann ihn dazu bewegen, seinen Ruhestand aufzugeben. Wirklich nichts?
-
Его прощальный поклон Артур Конан Дойл
Год издания: 2018 Издательство: Эксмо, Аудиокнига (АСТ) Язык: Русский «Русский голос» британского актера Бенедикта Камбербэтча в сериале «Шерлок» – Александр Головчанский читает рассказ Артура Конан Дойля «Его прощальный поклон». Каким образом в кармане молодого человека, найденного мертвым в железнодорожном тоннеле, попали чертежи сверхсекретной подводной лодки? Кто является отправителем ужасной посылки с парой человеческих ушей в картонной коробке? К чему могут привести грехи юности и исследования диких районов Западной Африки? Шерлоку Холмсу и доктору Уотсону предстоит решить целый ряд новых загадок, прежде чем великий детектив с Бейкер-стрит, наконец, уйдет на покой, сменив суетный Лондон на тихую…
-
Der letzte Streich von Sherlock Holmes: Sein letzter Streich Sir Arthur Conan Doyle
ISBN: 9783868472929 Год издания: 2013 Издательство: BUCHFUNK Verlag Язык: Немецкий Am Vorabend des ersten Weltkrieges erhält ein deutscher Spion von einem anscheinend irisch-amerikanischen Informanten wichtige militärische Daten. Als der Deutsche zum letzten Mal ein wichtiges Dokument von ihm empfangen will, wird er von seinem Spitzel festgenommen und es stellt sich heraus, dass der Ire in Wahrheit der verkleidete Sherlock Holmes ist. Der Detektiv hat sein Können in die Dienste der britischen Regierung gestellt.