Издания и произведения

Події роману «Буфонада, або Більше не самотні» Курта Воннеґута відбуваються в Сполучених Штатах Америки в недалекому майбутньому. Держава розпалася і втратила весь свій престиж, водночас зруйновано всю земну цивілізацію, у світі вирують природні й техногенні катаклізми. Попри це люди не втрачають доброти, сердечності та співчуття. Роман поєднує в собі ориґінальний задуму і блискучий авторський стиль. Автобіографічні спогади перевтілюються у карколомні пасажі фантазії, а парадоксальні ситуацій та ґротескові персонажі описані з душевним теплом і ніжністю. «Буфонада, або Більше не самотні» сповнений м’якого гумору і тонкої іронії.

Шедевр американской интеллектуальной прозы XX века. Один из лучших романов Курта Воннегута, написанный в его уникальном стиле, в котором социальная и политическая сатира, антиутопическая фантастика и почти психоделическая фантасмагория ткут единую причудливую ткань текста. Кого только не встретишь в этом балагане! Обезьяноподобные неандертальцы создают "технологию по уничтожению чувства одиночества", рациональные китайцы уменьшили себя до микроскопических размеров и отправились колонизировать Марс, американцы уверовали в Похищенного Иисуса, которым может оказаться первый встречный, а сила гравитации постоянно меняется, то…

"Балаган, или Конец одиночеству" - роман, который одни критики считают самым мрачным и безнадежным произведением Курта Воннегута, а другие - едва ли не самой оптимистической из его "поздних" работ, сам же автор лукаво именовал его не иначе как "комедией положений". Фантастический, антиутопический сюжет о медленном умирании планеты, так и не сумевшей предотвратить чудовищных последствий технократического прогресса, превращается под пером великого писателя в тонкую, не лишенную иронии философскую притчу о человеческом одиночестве и людском братстве, о понимании и толерантности и о том, что выход из кризисной ситуации найдется всегда - важно…

"Балаган, или Конец одиночеству" - роман, который одни критики считают самым мрачным и безнадежным произведением Курта Воннегута, а другие - едва ли не самой оптимистической из его "поздних" работ, сам же автор лукаво именовал его "комедией положений". Фантастический, антиутопический сюжет о медленном умирании планеты, так и не сумевшей предотвратить чудовищных последствий технократического прогресса, превращается под пером великого писателя в тонкую, не лишенную иронию философскую притчу о человеческом одиночестве и людском братстве, о понимании и толерантности и о том, что выход из кризисной ситуации найдется всегда - важно лишь уметь его…

"Балаган, или Конец одиночеству" - роман, который одни критики считают самым мрачным и безнадежным произведением Курта Воннегута, а другие - едва ли не самой оптимистической из его "поздних" работ, сам же автор лукаво именовал его не иначе, как "комедией положений". Фантастический, антиутопический сюжет о медленном умирании планеты, так и не сумевшей предотвратить чудовищных последствий технократического прогресса, превращается под пером великого писателя в тонкую, не лишенную иронии философскую притчу о человеческом одиночестве и людском братстве, о понимании и толерантности и о том, что выход из кризисной ситуации найдется всегда - важно…

Мир - не театр. Мир - БАЛАГАН. Горький, глупый, отчаянно-веселый балаган. Но балаганом, как известно, правят клоуны. А миром ? Итак, вот он - мир "глазами клоунов". Глазами безумных брата и сестры, рискнувших - то ли силой своего безумия, то ли властью своего НЕСХОДСТВА С ОСТАЛЬНЫМИ положить предел человеческому одиночеству. Но - надолго ли? Кто знает ?..

Курт Воннегут, современный американский писатель, родился в 1922 году в Индианаполисе, штат Индиана, в семье архитектора. Воевал в Германии, побывал в плену, работал полицейским репортером, агентом по продаже машин, служил в отделе рекламы, стал автором многих известных романов. Брат и сестра Уилбер и Элиза Суэйн, герои романа "Балаган, или Конец одиночеству", в глазах родных и близких внешне безобразные и умственно неполноценные люди. Но они оригинально мыслят и чувствуют, когда делают это сообща. Вместе они гениальны. После насильственного разделения их удел - одиночество. Даже став президентом страны, будучи на Олимпе власти, Уилбер не…

Slapstick presents an apocalyptic vision as seen through the eyes of the current King of Manhattan (and last President of the United States), a wickedly irreverent look at the all-too-possible results of today’s follies. But even the end of life-as-we-know-it is transformed by Kurt Vonnegut’s pen into hilarious farce—a final slapstick that may be the Almighty’s joke on us all.

Manhattan has become the Island of Death. The former President of the United States stands barefoot in a purple toga around a cooking fire in the lobby of the Empire State Building. He is Dr Wilbur Daffodil-II Swain and Slapstick or Lonesome No More! is his story - one of monstrous twins, orgies, revenge, golf, utopian schemes, and very little tooth brushing. In this post-apocalyptic black comedy - dedicated to Laurel and Hardy - Vonnegut is at his most hilarious, grotesque, and personal.

Kurt Vonnegut was born in Indianapolis in 1922 and studied biochemistry at Cornell University. During WWII as a prisoner of war in Germany he witnessed the destruction of Dresden by Allied bombers an experience which inspired Slaughterhouse Five. He died in 2007.

Брат и сестра Уилбер и Элиза Суэйн, герои романа «Балаган, или Конец одиночеству», в глазах родных и близких внешне безобразные и умственно неполноценные люди. Но они оригинально мыслят и чувствуют, когда делают это сообща. Вместе они гениальны. После насильственного разделения их удел — одиночество. Даже став президентом страны, будучи на Олимпе власти, Уилбер не смог преодолеть барьер одиночества.

Брат и сестра Уилбер и Элиза Суэйн в глазах родных и близких внешне безобразные и умственно неполноценные люди. Но они оригинально мыслят и чувствуют, когда делают это сообща. Вместе они гениальны. После насильственного разделения их удел — одиночество. Даже став президентом страны, будучи на Олимпе власти, Уилбер не смог преодолеть барьер одиночества.