Бумажные издания
-
Око за око Шиван Вивиан
ISBN: 978-5-17-108771-5 Год издания: 2018 Издательство: АСТ, Mainstream Язык: Русский Жизнь на тропическом острове похожа на рай: бескрайние пляжи, лазурный океан, роскошные отели. Но не для трех подруг, которые вот уже столько времени подряд жаждут мести. Кэт устала от постоянных нападок и издевательств бывшего лучшего друга. Лилия, которая больше всех на свете любит свою младшую сестру, внезапно узнает, что ее хороший приятель надругался над ней. Мэри никак не может справиться с психологической травмой, которую она когда-то получила, тем более что ее обидчик остался безнаказанным. Девушки не решаются мстить поодиночке, но, объединившись, они способны на многое, ведь месть - это блюдо, которое подают холодным.
-
Burn for Burn Siobhan Vivian
ISBN: 978-1442440760 Год издания: 2013 Издательство: Simon & Schuster Books For Young Readers Язык: Английский Postcard-perfect Jar Island is home to charming tourist shops, pristine beaches, amazing oceanfront homes and three girls secretly plotting revenge. KAT is sick and tired of being bullied by her former best friend. LILLIA has always looked out for her little sister, so when she discovers that one of her guy friends has been secretly hooking up with her, she`s going to put a stop to it. MARY is perpetually haunted by a traumatic event from years past, and the boy who`s responsible has yet to get what`s coming to him. None of the girls can act on their revenge fantasies alone without being suspected. But together anything is…
-
Burn for Burn Siobhan Vivian
ISBN: 1442440759 Год издания: 2012 Издательство: Simon & Schuster Books For Young Readers Язык: Английский BIG GIRLS DON'T CRY... THEY GET EVEN. Lillia has never had any problems dealing with boys who like her. Not until this summer, when one went too far. No way will she let the same thing happen to her little sister. Kat is tired of the rumours, the insults, the cruel jokes. It all goes back to one person– her ex-best friend– and she's ready to make her pay. Four years ago, Mary left Jar Island because of a boy. But she's not the same girl anymore. And she's ready to prove it to him. Three very different girls who want the same thing: sweet, sweet revenge. And they won't stop until they each had a taste.
-
Произведения
-
Ожог за ожог Шиван Вивиан
Форма: роман Оригинальное название: Burn for Burn Дата написания: 2012 Перевод: любительский перевод (LOVEINBOOKS, Art of translation) Язык: Русский Островок Джар идеален настолько, что похож на открытку со своими очаровательными туристическими лавками, нетронутыми пляжами и прелестными домиками на берегу океана. А еще тут живут три девушки, каждая из которых тайно вынашивает план мести. Кэт до тошноты устала от травли со стороны своего бывшего лучшего друга. Лилия обнаруживает, что за ее младшей сестренкой, которую она всегда опекала, тайком ухлестывает один из ее приятелей, и собирается положить этому конец. Мэри без конца преследуют болезненные воспоминания об одном происшествии, случившемся в прошлом, – как и то, что виноватого в этом парня до сих пор не настигла расплата. По…
-
Око за око Шиван Вивиан
Форма: роман Оригинальное название: Burn for Burn Дата написания: 2012 Первая публикация: 2018 Перевод: Д. Селиверстова Язык: Русский Жизнь на тропическом острове похожа на рай: бескрайние пляжи, лазурный океан, роскошные отели. Но не для трех подруг, которые вот уже столько времени подряд жаждут мести. Кэт устала от постоянных нападок и издевательств бывшего лучшего друга. Лилия, которая больше всех на свете любит свою младшую сестру, внезапно узнает, что ее хороший приятель надругался над ней. Мэри никак не может справиться с психологической травмой, которую она когда-то получила, тем более что ее обидчик остался безнаказанным. Девушки не решаются мстить поодиночке, но, объединившись, они способны на многое, ведь месть - это блюдо, которое подают холодным.