• Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    ISBN: 978-5-389-11970-3
    Год издания: 2016
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    "Перегруженный ковчег" - дебютная книга английского писателя и натуралиста Джеральда Даррелла, которая принесла ему мировую известность. В книге рассказывается о шестимесячном путешествии 23-летнего автора и его компаньона-орнитолога по тропическим лесам Западной Африки и их забавных, а порой и довольно опасных приключениях в поисках редких животных для английских зоопарков. Увлекательно, с любовью и неподражаемым юмором Даррелл повествует о поведении и повадках птиц и зверей, обитающих в джунглях, рассказывает о хитростях охоты за ними и особенностях содержания маленьких пленников в неволе, заставляет переживать за их судьбу и вместе с…

    Развернуть
  • Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    ISBN: 978-5-699-46349-7
    Год издания: 2011
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    «Перегруженный ковчег» – дебютная повесть Джеральда Даррелла, которая принесла ему мировую славу.Вместе с известным английским писателем вы совершите незабываемую экскурсию в Западную Африку. Вас ждут захватывающие приключения в тропических лесах Камеруна и встречи с их экзотическими обитателями. Вы узнаете, насколько оригинален и красив "танец" хамелеона, научитесь противостоять агрессивному варану, а также от души посмеетесь над забавными суевериям местных жителей.

  • Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    ISBN: 978-5-699-40768-2
    Год издания: 2010
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    "Перегруженный ковчег" - дебютная повесть популярного писателя и зоолога Джеральда Даррелла, принесшая ему мировую известность. Повествование посвящено шестимесячной "экскурсии" в глубь тропических лесов Камеруна. Своими глазами Даррелл и его компаньоны увидели один из немногих оставшихся в неприкосновенности уголков Африканского континента, сохранившийся в том же состоянии, в каком он находился до прихода европейцев. Путешественники наблюдали за самыми экзотическими животными, птицами и рептилиями и пережили множество интересных приключений.

  • The Overloaded Ark Gerald Durrell
    ISBN: 978-0571053711
    Год издания: 2010
    Издательство: Faber & Faber
    Язык: Английский

    Gerald Durrell, director and owner of Jersey Zoo, was internationally famous for his amusing books about collecting wild animals, in particular My Family and Other Animals. But The Overloaded Ark, his first, remains his funniest book. It describes an expedition to the remote territory of the Cameroons in West Africa, before independence. 'A delightful book . . . You can feel his bush-shirt sticking to his back . . . Bagging a monitor, smoking out a Pangolin (scaly anteater), celebrating the capture of the rare Angwantibo (small lemur), bird liming for Giant Kingfishers on the warm, milky waters of Lake Soden: he communicates every detail…

    Развернуть
  • Перегруженный ковчег Джералд Даррелл
    ISBN: 5-227-01437-X
    Год издания: 2001
    Издательство: Центрполиграф
    Язык: Русский

    Вместе с известным английским зоологом и писателем Джералдом Дарреллом вы совершите увлекательную экскурсию в Западную Африку. В дороге вас ждут головокружительные приключения в тропическом лесу и интересные встречи с его экзотическими обитателями. Вы полюбуетесь причудливым танцем хамелеона, `сразитесь` с агрессивным вараном, посмеетесь над суевериями местных жителей...

  • Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    ISBN: -85230-065-9
    Год издания: 1992
    Издательство: Полигран
    Язык: Русский

    Книга Дж.Даррелла "Перебуженный ковчег" повествует об экспедиции в глубь тропических лесов Камеруна, в Западной Африке. Цель экспедиции - поимка и доставка в Англию живых представителей богатейшей фауны этого малоизученного уголка земного шара. Интересно, увлекательно, с большим чувством юмора рассказывает автор о многих месяцах, проведенных в чаще тропического леса, о трудной и полной приключений работе зверолова.

  • Перегруженный ковчег Джералд Даррелл
    Год издания: 1991
    Издательство: Внешторгиздат
    Язык: Русский

    ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ КОВЧЕГ - дебютная повесть Джеральда Даррелла, которая принесла ему мировую славу. Вместе с известным английским писателем вы совершите незабываемую экскурсию в Западную Африку. Вас ждут захватывающие приключения в тропических лесах Камеруна и встречи с их экзотическими обитателями. Вы узнаете, насколько оригинален и красив "танец" хамелеона, научитесь противостоять агрессивному варану, а также от души посмеетесь над забавными суевериям местных жителей.

  • Перегруженный ковчег Джералд Даррелл
    Год издания: 1964
    Издательство: Мысль
    Язык: Русский

    Книга Д.Дарелла «Перегруженный ковчег» повествует об экспедиции в глубь тропических лесов Камеруна в западной Африке. Цель экспедиции — поимка и доставка в Англию живых представителей богатейшей фауны этого малоизученного уголка земного шара. Интересно, увлекательно, с большим чувством юмора рассказывает автор о многих месяцах, проведенных в чаще тропического леса, о трудной и полной приключений работе зверолова.

  • Произведения

  • Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Overloaded Ark
    Дата написания: 1953
    Первая публикация: 1958
    Перевод: И. М. Лившин
    Язык: Русский

    Дебютная книга Джеральда Даррелла, рассказывающая о его шестимесячном путешествии в Камерун. Основными целями поездки были: посмотреть первозданную Африку, и собрать коллекцию экзотических животных, обитающих в данном регионе. Обе задачи были выполнены с лихвой, и собранный к концу путешествия зоопарк, мог переплюнуть по численности и разнообразию знаменитый Ноев ковчег...

  • Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Overloaded Ark
    Дата написания: 1953

    «Перегруженный ковчег» – дебютная книга английского писателя и натуралиста Джеральда Даррелла (1925–1995), которая принесла ему мировую известность. В книге рассказывается о шестимесячном путешествии 23-летнего автора и его компаньона-орнитолога по тропическим лесам Западной Африки и их забавных, а порой и довольно опасных приключениях в поисках редких животных для английских зоопарков. Увлекательно, с любовью и неподражаемым юмором Даррелл повествует о поведении и повадках птиц и зверей, обитающих в джунглях, рассказывает о хитростях охоты за ними и особенностях содержания маленьких пленников в неволе, заставляет переживать за их судьбу и…

    Развернуть
  • Аудиокниги

  • Перегруженный ковчег Джеральд Даррелл
    Год издания: 2011
    Язык: Русский

    Дебютная книга Джеральда Даррелла, рассказывающая о его шестимесячном путешествии в Камерун. Основными целями поездки были: посмотреть первозданную Африку, и собрать коллекцию экзотических животных, обитающих в данном регионе. Обе задачи были выполнены с лихвой, и собранный к концу путешествия зоопарк, мог переплюнуть по численности и разнообразию знаменитый Ноев ковчег.