Издания и произведения

  • Istoria secretă Donna Tartt
    ISBN: 9786063386435
    Год издания: 2022
    Издательство: Litera
    Язык: Румынский

    Sub influența charismaticului lor profesor de limbi clasice, un grup de tineri inadaptați, inteligenți și excentrici de la un colegiu de elită din New England descoperă un mod de a gândi și de a trăi cum nu se poate mai diferit de existența banală a contemporanilor lor. Dar când depășesc granițele moralității, viața lor se schimbă profund și pentru totdeauna, și descoperă cât de greu poate fi să trăiești cu adevărat și cât de ușor este să ucizi. Donna Tartt, câștigătoare a Premiului Pulitzer pentru romanul Sticletele, s-a impus ca o autoare extrem de talentată cu Istoria secretă, un roman remarcabil – convingător și elegant, dramatic și…

    Развернуть
  • Тайная история Донна Тартт
    ISBN: 978-5-17-145237-7
    Год издания: 2021
    Издательство: Corpus
    Язык: Русский

    Блестящая американская писательница Донна Тартт, лауреат Пулитцеровской премии 2014 года, покорила читателей в 1992 году первым же своим романом "Тайная история". Книга сразу стала бестселлером. Она переведена на двадцать четыре языка и продолжает расходиться многомиллионными тиражами во всем мире. Действие происходит в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пейпен приезжает изучать древнегреческий язык. Новые друзья Ричарда — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает,…

    Развернуть
  • Тайная история Донна Тартт
    ISBN: 978-5-17-087295-4
    Год издания: 2019
    Издательство: Corpus
    Язык: Русский

    Блестящая американская писательница Донна Тартт, лауреат Пулитцеровской премии 2014 года, покорила читателей в 1992 году первым же своим романом "Тайная история". Книга сразу стала бестселлером. Она переведена на двадцать четыре языка и продолжает расходиться многомиллионными тиражами во всем мире. Действие происходит в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пейпен приезжает изучать древнегреческий язык. Новые друзья Ричарда — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает,…

    Развернуть
  • The Secret History Донна Тартт
    ISBN: 978-0-241-98288-4
    Год издания: 2017
    Издательство: Penguin
    Язык: Английский

    Truly deserving of the accolade Modern Classic, Donna Tartt's cult bestseller The Secret History is a remarkable achievement - both compelling and elegant, dramatic and playful.Under the influence of their charismatic classics professor, a group of clever, eccentric misfits at an elite New England college discover a way of thinking and living that is a world away from the humdrum existence of their contemporaries. But when they go beyond the boundaries of normal morality their lives are changed profoundly and for ever.

  • Таємна історія Донна Тарт
    ISBN: 978-617-12-4121-3
    Год издания: 2017
    Издательство: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля"
    Язык: Украинский

    Молодий каліфорнієць Річард Пейпен вступає до приватного коледжу в Новій Англії. Соромлячись свого походження, він із захватом дивиться на п’ятірку обраних — студентів, що навчаються на курсі давньогрецької в харизматичного професора Джуліана. Близнюки Чарльз і Камілла, інтелігентний Генрі, витончений Френсіс та веселий Банні — всі вони ніби оточені аурою недосяжності. Та ось завдяки щасливому випадку Річард стає студентом Джуліана і входить до цієї закритої спільноти. Молоді люди майже весь час разом, і ніщо не віщує біди. Проте любов до античної культури врешті-решт призводить до зовсім не давньогрецької трагедії, і на землю біля коледжу…

    Развернуть
  • Тайная история Донна Тартт
    ISBN: 978-5-17-087295-4
    Год издания: 2014
    Издательство: Corpus
    Язык: Русский

    Блестящая американская писательница Донна Тартт, лауреат Пулитцеровской премии 2014 года, покорила читателей в 1992 году первым же своим романом ""Тайная история"". Книга сразу стала бестселлером. Она переведена на двадцать четыре языка и продолжает расходиться многомиллионными тиражами во всем мире. Действие происходит в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пейпен приезжает изучать древнегреческий язык. Новые друзья Ричарда — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает,…

    Развернуть
  • Die geheime Geschichte Donna Tartt
    ISBN: 978-3-442-48057-9
    Год издания: 2013
    Издательство: Goldmann
    Язык: Немецкий

    Richard Papen stammt aus einfachen Verhältnissen. Als er durch ein Stipendium das College besuchen kann, ist er gleich fasziniert von der ihm fremden Welt. Besonders zieht ihn eine Gruppe junger Studenten in den Bann, mit denen er nicht nur Griechisch lernt, sondern auch dem täglichen Alkohol huldigt. Doch bald spürt er, dass unter der Oberfläche unerschütterlicher Freundschaft Spannungen lauern und dass ein furchtbares Geheimnis seine Freunde belastet – ein Geheimnis, das auch ihn mehr und mehr in seinen dunklen, mörderischen Sog zieht.

  • Тайная история Донна Тартт
    ISBN: 978-5-389-00471-9
    Год издания: 2009
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский
    Действие романа “Тайная история”, разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык.
    Новые друзья Пэйпена — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира.
    В веселой и сплоченной компании происходит убийство. Пытаясь через много лет осмыслить случившееся, герой по дням воспроизводит свою студенческую жизнь, этапы отношений с однокурсниками и любимой девушкой, и под виртуозным пером Донны Тартт его исповедь превращается в высококлассный психологический триллер.
  • Тайная история Донна Тартт
    ISBN: 978-5-94145-486-0
    Год издания: 2008
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    Действие романа "Тайная история", разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык. Новые друзья Пэйпена - четверо молодых людей и одна девушка - умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира. В веселой и сплоченной компании происходит убийство. Пытаясь через много лет осмыслить случившееся, герой по дням воспроизводит свою студенческую жизнь, этапы отношений с…

    Развернуть
  • The Secret History Donna Tartt
    ISBN: 1400031702, 978-1400031702
    Год издания: 2004
    Издательство: Vintage
    Язык: Английский

    Under the influence of their charismatic classics professor, a group of clever, eccentric misfits at an elite New England college discover a way of thinking and living that is a world away from the humdrum existence of their contemporaries. But when they go beyond the boundaries of normal morality they slip gradually from obsession to corruption and betrayal, and at last - inexorably - into evil.

  • Dio di illusioni Donna Tartt
    ISBN: 8817106828, 9788817106825
    Год издания: 2003
    Издательство: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
    Язык: Итальянский

    Un piccolo raffinato college nel Vermont. Cinque ragazzi ricchi e viziati e il loro insegnante di greco antico, un esteta che esercita sugli allievi una forte seduzione spirituale. A loro si aggiunge un giovane piccolo borghese squattrinato. In pigri weekend consumati tra gli stordimenti di alcol, droga e sottili giochi d'amore, torna a galla il ricordo di un crimine di inaudita violenza. Per nascondere il quale è ora necessario commeterne un altro ancora più spietato...

  • Le Maître des illusions Donna Tartt
    ISBN: 978-2266125338
    Год издания: 2002
    Издательство: Pocket
    Язык: Французский

    Introduit dans le cercle privilégié d'une université du Vermont, un jeune boursier californien intègre peu à peu un petit groupe d'étudiants de la grande bourgeoisie. Il découvre un monde insoupçonné de luxe, d'arrogance intellectuelle et de sophistication, en même temps que l'alcool, la drogue et d'étranges pratiques sataniques. Très vite, il pressent qu'on lui cache quelque chose de terrible et d'inavouable, un meurtre sauvage et gratuit qui l'entraîne, lui et ses camarades, dans un abîme de chantage, de trahison et de cruauté.

  • Тайная история Донна Тарт
    ISBN: 5-7020-1001-9
    Год издания: 1999
    Издательство: Новости
    Язык: Русский

    Жестокое убийство фермера в ночном весеннем лесу повлекло за собой новое преступление. И хотя причина гибели студента Банни Коркорана никогда не будет раскрыта, виновники его смерти, его лучшие друзья, не избегнут суровой кары: мучения загубленной души куда страшнее тюремной решетки.

  • The Secret History Donna Tartt
    ISBN: 978-0-14-016777-1
    Год издания: 1993
    Издательство: Penguin Books
    Язык: Английский

    Truly deserving of the accolade Modern Classic, Donna Tartt's novel is a remarkable achievement - both compelling and elegant, dramatic and playful. Under the influence of their charismatic classics professor, a group of clever, eccentric misfits at an elite New England college discover a way of thinking and living that is a world away from the humdrum existence of their contemporaries. But when they go beyond the boundaries of normal morality their lives are changed profoundly and for ever.

  • The Secret History Донна Тартт
    ISBN: 0-140-16777-3
    Год издания: 1993
    Издательство: Penguin Books
    Язык: Английский
  • The Secret History Донна Тартт
    ISBN: 9780140167771
    Год издания: 1993
    Издательство: Penguin
    Язык: Английский

    'What we did was terrible, but still I don't think any of us were bad, exactly; chalk it up to weakness on my part, hubris on Henry's, too much Greek prose composition - whatever you like.' Under the influence of their charismatic classics professor, a group of clever, eccentric misfits at an elite New England college discover a way of thinking and living that is a world away from the humdrum existence of their contemporaries. But when they go beyond the boundaries of morality, their lives are changed profoundly and for ever. The Secret History is a story of two parts; the chain of events that led to the death of a classmate - and…

    Развернуть
  • The Secret History Donna Tartt
    ISBN: 978-0804111355
    Год издания: 1993
    Издательство: Ballantine Books
    Язык: Английский

    Richard Papen had never been to New England before his nineteenth year. Then he arrived at Hampden College and quickly became seduced by the sweet, dark rhythms of campus life - in particular by an elite group of five students, Greek scholars, worldly, self-assured, and at first glance, highly unapproachable. Yet as Richard was accepted and drawn into their inner circle, he learned a terrifying secret that bound them to one another . . . a secret about an incident in the woods in the dead of night where an ancient rite was brought to brutal life . . . and led to a gruesome death. And that was just the beginning .

  • Произведения

  • Тайная история Донна Тарт
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Secret History
    Дата написания: 1992
    Первая публикация: 1999
    Перевод: Ю. Рыбакова, М. Поповец
    Язык: Русский

    Действие романа «Тайная история», разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык. Новые друзья Пэйпена — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира. В веселой и сплоченной компании происходит убийство. Пытаясь через много лет осмыслить случившееся, герой по дням воспроизводит свою студенческую жизнь, этапы отношений с…

    Развернуть
  • Dio di illusioni Donna Tartt
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Secret History
    Дата написания: 1992
    Перевод: Idolina Landolfi
    Язык: Итальянский
  • Le Maître des illusions Donna Tartt
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Secret History
    Дата написания: 1992
    Перевод: Pierre Alien
    Язык: Французский
  • The Secret History Donna Tartt
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Secret History
    Дата написания: 1992
    Первая публикация: 1992
    Язык: Английский
  • Die geheime Geschichte Donna Tartt
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Secret History
    Дата написания: 1992
    Перевод: Rainer Schmidt
    Язык: Немецкий
  • Таємна історія Донна Тартт
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Secret History
    Дата написания: 1992
    Язык: Украинский

    Молодий каліфорнієць Річард Пейпен вступає до приватного коледжу в Новій Англії. Соромлячись свого походження, він із захватом дивиться на п’ятірку обраних – студентів, що навчаються на курсі давньогрецької в харизматичного професора Джуліана. Близнюки Чарльз і Камілла, інтелігентний Генрі, витончений Френсіс та веселий Банні – всі вони ніби оточені аурою недосяжності. Та ось завдяки щасливому випадку Річард стає студентом Джуліана і входить до цієї закритої спільноти. Молоді люди майже весь час разом, і ніщо не віщує біди. Проте любов до античної культури врешті-решт призводить до зовсім не давньогрецької трагедії, і на землю біля коледжу…

    Развернуть
  • Тайная история Донна Тартт
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Secret History
    Дата написания: 1992
    Первая публикация: 2008
    Перевод: Д. Бородкин, Н. Ленцман
    Язык: Русский

    Действие романа «Тайная история», разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык. Новые друзья Пэйпена — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира. В веселой и сплоченной компании происходит убийство. Пытаясь через много лет осмыслить случившееся, герой по дням воспроизводит свою студенческую жизнь, этапы отношений с…

    Развернуть
  • Аудиокниги

  • Тайная история Донна Тартт
    ISBN: 978-5-428-39971-4
    Год издания: 2015
    Издательство: Аудиокнига
    Язык: Русский

    Блестящая американская писательница Донна Тартт, лауреат Пулитцеровской премии 2014 года, покорила читателей и слушателей в 1992 году первым же своим романом "Тайная история". Книга сразу стала бестселлером. Она переведена на двадцать четыре языка и продолжает расходиться многомиллионными тиражами во всем мире. Действие происходит в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пейпен приезжает изучать древнегреческий язык. Новые друзья Ричарда - четверо молодых людей и одна девушка - умны, раскованы, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не…

    Развернуть
  • Secret History Donna Tartt
    ISBN: 9780141042077
    Год издания: 2010
    Издательство: Penguin Books
    Язык: Английский

    A misfit at an exclusive New England college, Richard finds kindred spirits in the five eccentric students of his ancient Greek class. But his new friends have a horrific secret. When blackmail and violence threaten to blow their privileged lives apart, they drag Richard into the nightmare that engulfs them. And soon they enter a terrifying heart of darkness from which they may never return ...

  • Тайная история Донна Тартт
    Год издания: 2007
    Издательство: Клуб любителей аудиокниг
    Язык: Русский

    Действие романа “Тайная история”, разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык. Новые друзья Пэйпена — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны, богаты и так увлечены античной культурой, что рассматривают себя чуть ли не как особую касту ее хранителей. Их дружба не выдерживает, однако, натиска современного мира. В веселой и сплоченной компании происходит убийство. Пытаясь через много лет осмыслить случившееся, герой по дням воспроизводит свою студенческую жизнь, этапы отношений с…

    Развернуть
  • The Secret History Донна Тартт
    ISBN: B000OYDA0Y
    Год издания: 2006
    Издательство: HarperAudio

    Donna Tartt, winner of the 2014 Pulitzer Prize for her most recent novel, The Goldfinch, established herself as a major talent with The Secret History, which has become a contemporary classic. Under the influence of their charismatic classics professor, a group of clever, eccentric misfits at an elite New England college discover a way of thinking and living that is a world away from the humdrum existence of their contemporaries. But when they go beyond the boundaries of normal morality their lives are changed profoundly and forever, and they discover how hard it can be to truly live and how easy it is to kill.

  • The Secret History Donna Tartt
    ISBN: 0060786477, 9780060786472
    Год издания: 2004
    Издательство: HarperAudio
    Язык: Английский

    The snow in the mountains was melting and Bunny had been dead for several weeks before we came to understand the gravity of our situation. In this brilliant debut novel, Donna Tartt gives us a richly textured and hypnotic story of golden youth corrupted by its own moral arrogance. Richard Papen had never been to New England before his nineteenth year. Then he arrived at Hampeden College and quickly became seduced by the sweet, dark rhythms of campus life -- in particular by an elite group of five students, Greek scholars, worldly, self-assured, and at first glance, highly unapproachable. Yet as Richard was accepted and drawn into…

    Развернуть