Бумажные издания
-
Ось ваш вінець, леді Джеймс Гедлі Чейз
ISBN: 978-966-10-6246-6 Год издания: 2020 Издательство: Навчальна книга - Богдан Язык: Украинский «Ви караєте не ту людину. Я цього не робив. Розкрий цю справу, Мейсоне…» — це були останні слова Вессі перед його смертю у газовій камері. Тож репортер Нік Мейсон береться розплутати цю таємничу справу, кидаючи виклик сильним світу цього ... У сюжеті роману присутні два злочини. Один уже скоєно, а другий відбувається безпосередньо по ходу сюжету, про нього ми дізнаємося тільки у фіналі. Та саме прихований злочин надає твору самобутньої атмосфери «нуару», пронизаної обманом, спрагою кохання та безнадією. «Це ваш вінець, леді» — чудовий мікс грубої сили та чуттєвості, інтриг та детективу, бойовика та пригодницького роману.
-
Ночной звонок Джеймс Хедли Чейз
ISBN: 978-5-227-03645-2 Год издания: 2012 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Некая леди обещает журналисту Нику Мейсону 10 тысяч долларов за расследование смерти мистера Ричмонда, главы "Маккензи корпорейшн". От человека, обвиненного в этом убийстве, Ник узнает, что настоящий преступник, Лу Спенсер, занял место Ричмонда после его смерти. В Мейсоне просыпается профессиональный интерес, и он начинает расследование. Банда Спенсера угрожает ему расправой. Ник собирается бросить это грязное дело, но тут вновь раздается звонок таинственной женщины.
-
Ночной звонок Джеймс Хедли Чейз
ISBN: 5-227-01140-0 Год издания: 2001 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Некая леди обещает журналисту Нику Мейсону 10 тысяч долларов за расследование смерти мистера Ричмонда, главы `Маккензи корпорейшн`. От человека, обвиненного в этом убийстве. Ник узнает, что настоящий преступник, Лу Спенсер, занял место Ричмонда после егосмерти. В Мейсоне просыпается профессиональный интерес, и он начинает расследование. Банда Спенсера угрожает ему расправой. Ник собирается бросить это грязное дело, но тут вновь раздается звонок таинственной женщины...
-
Это ваш венок, леди! Джеймс Хедли Чейз
ISBN: 5-85748-006-X Год издания: 1991 Издательство: Concordia Язык: Русский "Ты не прав, парень. Я этого не делал. Выясни — это дело..." — это были последние слова Бесси перед его смертью в газовой камере. Репортер Ник Мейсон берется распутать это таинственное дело, бросая вызов сильным мира сего... Читатель с увлечением прочитает очередной роман Чейза "Это ваш венок, леди!" — выдающегося мастера приключенческого романа.
-
Произведения
-
Это ваш венок, леди! Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: Lady, Here’s Your Wreath Дата написания: 1940 Первая публикация: 1995 Перевод: Павел Рубцов Язык: Русский Таинственная незнакомка за кругленькую сумму поручает журналисту послушать последнее слово приговорённого к смертной казни. Именно последние слова, сказанные перед смертью, круто изменяют размеренную жизнь хроникёра. Кто же заказал интервью смертника...
-
Вот вам венок на могилу, леди Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: Lady, Here’s Your Wreath Дата написания: 1940 Первая публикация: 1990 Перевод: Л. Николаева Язык: Русский Репортер Ник Мейсон берется распутать таинственное дело, бросая вызов сильным мира сего...
-
Ночной звонок Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: Lady, Here’s Your Wreath Дата написания: 1940 Перевод: А. Коршунов Язык: Русский Таинственная незнакомка за кругленькую сумму поручает журналисту послушать последнее слово приговорённого к смертной казни. Именно последние слова, сказанные перед смертью, круто изменяют размеренную жизнь хроникёра. Кто же заказал интервью смертника...
-
Билет в газовую камеру Джеймс Хэдли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: Lady, Here’s Your Wreath Дата написания: 1940 Перевод: Н. Краснослободский Язык: Русский Таинственная незнакомка за кругленькую сумму поручает журналисту послушать последнее слово приговорённого к смертной казни. Именно последние слова, сказанные перед смертью, круто изменяют размеренную жизнь хроникёра. Кто же заказал интервью смертника...
-
Это ваш венок, леди! Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: Lady, Here’s Your Wreath Дата написания: 1940 Язык: Русский Таинственная незнакомка за кругленькую сумму поручает журналисту послушать последнее слово приговорённого к смертной казни. Именно последние слова, сказанные перед смертью, круто изменяют размеренную жизнь хроникёра. Кто же заказал интервью смертника...
-
Вот вам венок, леди Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: Lady, Here’s Your Wreath Дата написания: 1940 Первая публикация: 2020 Перевод: Игорь Куберский Язык: Русский Таинственная незнакомка за кругленькую сумму поручает журналисту послушать последнее слово приговорённого к смертной казни. Именно последние слова, сказанные перед смертью, круто изменяют размеренную жизнь хроникёра. Кто же заказал интервью смертника...
-
Билет в газовую камеру Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: Lady, Here’s Your Wreath Дата написания: 1940 Первая публикация: 1998 Язык: Русский Таинственная незнакомка за кругленькую сумму поручает журналисту послушать последнее слово приговорённого к смертной казни. Именно последние слова, сказанные перед смертью, круто изменяют размеренную жизнь хроникёра. Кто же заказал интервью смертника...