Издания и произведения

Пять юных сыщиков снова собираются вместе на летних каникулах. В этот раз они расследуют таинственное исчезновение дорогой сиамской кошки – питомицы леди Кэндлинг, новой соседки Пипа и Бетси. Полицейский А-ну-ка-разойдись и сварливый садовник мистер Склокинг уже готовы обвинить в краже помощника садовника Люка, но сыщики отказываются верить, что этот добродушный паренёк – вор. Кто же тогда украл кошку?

A fantastic children’s crime story from the world’s best-loved children’s author, Enid Blyton. Lady Candling's best Siamese cat has gone missing. It's another mystery for the Find-Outers! The gardener, Luke, always seems so friendly. He couldn't possibly be the thief... Or could he? All will be revealed in The Mystery of the Disappearing Cat. The Mystery series follows the adventures of ‘The Five Find Outers’ - Pip, Bets, Larry, Daisy and Fatty, as they solve the most unusual crime cases with the help of their dog Buster. Enid Blyton is arguably the most famous children’s author of all time. Thanks to series such as The Wishing-Chair,…

В очередной повести Энид Блайтон пять верных друзей снова пытаются разгадать тайну... Из соседнего дома таинственным образом исчезла очень дорогая сиамская кошка. Каково же было удивление ребят, когда они узнали, что подозреваемым является их друг Люк. Благодаря своей сообразительности и неуемной энергии юные сыщики выходят на след истинного преступника.

В очередной повести Энид Блайтон пять верных друзей снова пытаются разгадать тайну... Из соседнего дома таинственным образом исчезла очень дорогая сиамская кошка. Каково же было удивление ребят, когда они узнали, что подозреваемым является их друг Люк. Благодаря своей сообразительности и неуемной энергии юные сыщики выходят на след истинного преступника.

Вторая повесть цикла «Пять юных сыщиков и верный пёс». Увлекательные приключения пятерых детей, которые создали детективный клуб, чтобы рас­следовать всякие тайны. Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Из соседнего дома таинственным образом исчезла очень дорогая сиамская кошка. Каково же было удивление ребят, когда они узнали, что подозреваемым является их друг Люк. Благодаря своей сообразительности и неуемной энергии юные сыщики выходят на след истинного преступника.

2-е произведение цикла Five Find-Outers and Dog (Пять юных сыщиков и верный пес).

Перевод для издательства "Два слона" (г. Одесса).

Другие переводы:

Тайна пропавшей кошки (А. Литвинова, 1993)