Бумажные издания
-
На восток от солнца, на запад от луны (сборник) П. К. Асбьёрнсен
ISBN: 978-5-9268-2091-8 Год издания: 2016 Издательство: Речь Язык: Русский В сборник включены двенадцать норвежских сказок и преданий, собранных одним из "норвежских братьев Грим" Петером Кристеном Асбьёрнсеном. Вместе с Йоргеном Му (вторым "братом") они ездили по стране, старательно отбирали и записывали национальные самобытные истории, а потом пересказывали их читателю - в том виде, в каком получили их от рассказчика, "не опустив ни единого обстоятельства и не изменив ни единого события". Потому в этих историях, как в капле воды, отразились Норвегия и жизнь норвежцев. Якоб Гримм, прочитав эти сказки, написал, что они - "настоящее чудо, пополнение сокровищницы мировой литературы". На русский язык сказки…
-
На восток от солнца, на запад от луны (сборник) П. К. Асбьёрнсен
Год издания: 1987 Издательство: Карелия Язык: Русский Из сказок и преданий, собранных и обработанных норвежским писателем и ученым Петером Асбьёрнсеном, в данный сборник включены двенадцать. Норвежская народная жизнь и природа получили в них яркое самобытное воплощение. Норвежские сказки и предания пересказала для детей А. Любарская. Рисунки Н. И. Брюханова.
-
На восток от солнца, на запад от луны: Норвежские сказки и предания Петер Кристен Асбьёрнсен
Год издания: 1972 Издательство: Карелия Язык: Русский Из сказок и преданий, собранных и обработанных норвежским писателем и ученым Петером Асбьёрнсеном, в данный сборник включены двенадцать. Норвежская народная жизнь и природа получили в них яркое самобытное воплощение.