Издания и произведения

После разных противоречивых версий легендарного "Автостопом по галактике" Дуглас Адамс создал Дирка Джентли: детектива с верой в фундаментальную взаимосвязанность всех вещей, тяжелыми отношениями с законами вероятности и квантовой физикой и с любовью к кошкам и пицце. После событий "Детективного агентства Дирка Джентли" и "Долгого чаепития", но до переселения детектива в Калифорнию во "Взаимосвязи королей" Дирк исследует причудливый случай с браконьерами, онемевшими туристами и внутренними мембранами носа носорога.

After the many and conflicting versions of the legendary Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, Douglas Adams created Dirk Gently: a detective with a belief in the fundamental interconnectedness of all things, a troubled relationship with the laws of probability and quantum physics, and a love of cats and pizza. After the events of Dirk Gently’s Holistic Detective Agency and The Long Dark Tea Time, but prior to the detective’s relocation to California in The Interconnectedness of All Kings, Dirk finds himself investigating a bizarre case of poaching, dumbstruck tourists, and the inner membranes of a rhinoceros’ nose.