Издания и произведения

Джули влюбилась в Брайса с первого взгляда. А он с первого взгляда ее возненавидел. Это было во втором классе, но с тех пор мало что изменилось. Джули думает: "Брайс все еще задолжал мне первый поцелуй". Брайс думает: "За моими плечами почти шесть лет изощренного избегания и социального дискомфорта". Но внезапно все переворачивается с ног на голову. Только Брайс начинает думать, что, возможно, в Джули есть что-то такое, чего он не замечал раньше, как она понимает: похоже, он — не совсем то, что ей нужно. "Привет, Джули!" — классическая романтическая комедия ошибок, повествователями которой являются обычные подростки. Осталось понять, кто же…

Flipped

Это замечательный роман из жизни восьмиклассников в жанре "он сказал - она сказала". Джули Бейкер влюбилась в Брайса Лоски с первого взгляда. А он с первого взгляда ее возненавидел. И так продолжалось до восьмого класса, когда Джули стала охладевать к Брайсу, а он, наоборот, начал влюбляться в нее...

This is a classic romantic comedy of errors told in alternating chapters by two fresh, funny new voices. Wendelin Van Draanen is at her best here with a knockout cast of quirky characters and a hilarious series of misunderstandings and missed opportunities. But underlying the humor are two teens in transition. They are each learning to look beyond the surface of people, both figuring out who they are, who they want to be, and who they want to be with.

The first time she saw him, she flipped. The first time he saw her, he ran. That was the second grade, but not much has changed by the seventh. She says: "My Bryce. Still walking around with my first kiss." He says: "It's been six years of strategic avoidance and social discomfort." But in the eighth grade everything gets turned upside down. And just as he's thinking there's more to her than meets the eye, she's thinking that he's not quite all he seemed. This is a classic romantic comedy of errors told in alternating chapters by two fresh, funny new voices. Wendelin Van Draanen is at her best here with a knockout cast of quirky…

Это замечательный роман из жизни восьмиклассников в жанре "он сказал - она сказала". Джули Бейкер влюбилась в Брайса Лоски с первого взгляда. А он с первого взгляда ее возненавидел. И так продолжалось до восьмого класса, когда Джули стала охладевать к Брайсу, а он, наоборот, начал влюбляться в нее... Автор применил интересный приём: и Джули и Брайс от первого лица смотрят на одни и те же события со своего взгляда, что позволило хорошо раскрыть характер героев и происходящие в них изменения.