Произведения
-
Русалка Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die Wassernixe Дата написания: 1812 Первая публикация: 1899 Перевод: Петр Полевой Язык: Русский Играли братец с сестрой у колодца, да заигравшись и упали в него. И попали они к Русалке, что жила в колодце. Только не в гости попали, а в самое настоящее рабство.
-
Ундина Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die Wassernixe Дата написания: 1812 Первая публикация: 1949 Перевод: Григорий Петников Язык: Русский Играли братец с сестрой у колодца, да заигравшись и упали в него. И попали они к Русалке, что жила в колодце. Только не в гости попали, а в самое настоящее рабство.
-
Аудиокниги
-
Die Wassernixe Brüder Grimm
ISBN: 9783868477825 Год издания: 2009 Издательство: BUCHFUNK Verlag Язык: Немецкий Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm sind weltweit die größte und berühmteste Märchensammlung und das meistübersetzte deutschsprachige Werk. Hören Sie hier alle 273 Märchen aus der ungekürzten Hörbuchausgabe. Neben den 200 Märchen und 15 Kinderlegenden der Ausgabe letzter Hand werden sämtliche nur in früheren Auflagen veröffentlichte Märchen dargeboten. Die in Mundart verfassten Märchen werden zusätzlich in hochdeutscher Übersetzung vorgetragen.