Издания и произведения

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, — снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах. Некогда всеми землями Дейлмарка правил король, но эпоха королей ушла в прошлое, и страна раскололась. Северный и Южный Дейлмарк враждуют уже много лет, и лишь торговцы да странствующие менестрели отваживаются путешествовать по обе стороны границы. Морил, сын…

Некогда всеми землями Дейлмарка правил король, но эпоха королей ушла в прошлое и страна раскололась. Северный и Южный Дейлмарк враждуют уже многого лет, и лишь торговцы да странствующие менестрели отваживаются путешествовать по обе стороны границы. Морил, сын Кленена-менестреля, еще очень юн, он восторженно слушает сказания о стародавних временах, когда музыка могла воскрешать мертвых и двигать горы. Он пока не знает, что история имеет свойство повторяться, и вскоре ему предстоит повторить подвиг своего легендарного предка. Он не знает, что музыка и по сей день способна творить самые настоящие чудеса...

Cart and Cwidder is the first in the best-selling Dalemark Quartet of books and tells the story of Moril and his brother and sister who are travelling musicians journeying through Dalemark, until one day they pick up a mysterious passenger. Somehow Moril's family and the stranger are becoming bound together in terror, flight, and music. Diana Wynne Jones is recognized as being one of the most outstanding writers of fantasy in recent times. The Dalemark Quartet books are for good readers who have enjoyed the Christopher Chant books by the same author. The books contain the same ability to immerse the reader with real child characters…

Moril looked at the six men. Each wore a sword in a leather scabbard, and he did not like the way the hilts looked smooth with frequent use... Clennen and his family earn their living as itinerant musicians, travelling the lanes of Dalemark in their colourful cart. With warring earldoms and spies all about, few move between North and South, and they often carry news - and sometimes, as now, a passenger. Who is he, this Kialan? Is there any connection between him and the sudden violence that overtakes them on their travels? When it is left to Moril, Brid and Dagner to carry out Clennen's instructions, their fate and Kialan's are bound…

Некогда всеми землями Дейлмарка правил король, но эпоха королей ушла в прошлое, и страна раскололась. Северный и Южный Дейлмарк враждуют уже много лет, и лишь торговцы да странствующие менестрели отваживаются путешествовать по обе стороны границы. Морил, сын Кленена-менестреля, еще очень юн, он восторженно слушает сказания о стародавних временах, когда музыка могла воскрешать мертвых и двигать горы. Он пока не знает, что история имеет свойство повторяться и вскоре ему предстоит повторить подвиг своего легендарного предка. Он не знает, что музыка и по сей день способна творить самые настоящие чудеса…