Издания и произведения

На улицах прекрасного Рима встретились две противоположности: уличный бунтарь по имени Стэп и скромная девушка из богатой семьи Баби. Их любовь, нарушающая все законы общества, становится причиной трагедий и страданий. Способны ли самые сильные чувства преодолеть тяжелые препятствия? Или же им суждено умереть?

На улицах прекрасного Рима встретились две противоположности: уличный бунтарь по имени Стэп и скромная девушка из богатой семьи Баби. Их любовь, нарушающая все законы общества, становится причиной трагедий и страданий. Способны ли самые сильные чувства преодолеть тяжелые препятствия? Или же им суждено умереть?

Занадто схожі, щоб бути різними Чемним дівчаткам подобаються погані хлопці. Степ — шибайголова та хуліган. Такого, як він, не запрошують на знайомство з батьками. Та йому байдуже. Головне — ганяти на мотоциклі, жити сьогоднішнім днем. Бабі — зразкова дівчина, відмінниця та красуня. Вона могла б стати ідеальною дружиною ідеального чоловіка. Як така дівчина могла покохати пройдисвіта Степа? Два різні світи зіткнулися у міцних обіймах закоханих. Бабі починає жити захопленнями Степа. А він відчуває, як змінюється до невпізнання. Заради Бабі Степ готовий стати абсолютно іншим — лицарем з її мрій. Але що, як вона не його принцеса?

На улице встретились двое — Баби и Стэп. Баби — отличница, девушки ее круга носят Опух и говорят о последних веяниях моды. Стэп — парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо...

Первая часть трилогии "Три метра над небом". Баби - отличница, девушка из богатой семьи, романтичная и невинная. Она носит дорогие вещи и любит поболтать с подружками о музыке и моде. Стэп - уличный хулиган. Днем он сидит с приятелями в баре или качает мускулы в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле. Люди из разных миров, они все же встретились и полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не совпадают с образом грубого мачо.

Первая часть трилогии "Три метра над небом". Баби — отличница, девушка из богатой семьи, романтичная и невинная. Она носит дорогие вещи и любит поболтать с подружками о музыке и моде. Стэп — уличный хулиган. Днем он сидит с приятелями в баре или качает мускулы в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле. Люди из разных миров, они все же встретились и полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не совпадают с образом грубого мачо.

Babi es una estudiante modelo y la hija perfecta. Step, en cambio, es violento y descarado. Provienen de dos mundos completamente distintos. A pesar de todo, entre los dos nacera un amor mas alla de todas las convenciones. Un amor controvertido por el que deberan luchar mas de lo que esperaban. Babi y Step se erigen como un Romeo y Julieta contemporaneos en Roma, un escenario que parece creado para el amor. Vuela alto, mas arriba que nunca: a tres metros sobre el cielo, donde viven los enamorados.

Вам предлагается издание: "Tre metri sopra il cielo".

Babi es una estudiante modelo у la hija perfecta. Step, un adolescente violento у descarado. Provienen de dos mundos completamente distintos. A pesar de todo, entre los dos nacera un amor fuera de todas las convenciones. Un amor controvertido por el que deberan luchar mas de lo que esperaban. Babi у Step se erigen como unos Romeo у Julieta contemporaneos en Roma, un escenario que parece especialmente creado para el amor.

Jeunes et déchaînés, ils s'aiment jusqu'à décoller de terre, jusqu'à toucher le ciel. Plus que ça. Au moins... trois mètres au-dessus du ciel ! Mais il y a le lycée, les parents, la bande de copains qui dérape et franchit les limites...

На улице встретились двое - Баби и Стэп. Баби - отличница, девушки ее круга носят Onyx и говорят о последних веяниях моды. Стэп - парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо... Федерико Моччиа родился в Риме в 1963 году. "Три метра над небом" - его первая книга, книга о юности, ранимой, веселой и злой. Романтическая комедия переплетается здесь с…

На улице встретились двое - Баби и Стэп. Баби - отличница, девушки ее круга носят Опух и говорят о последних веяниях моды. Стэп - парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо... Федерико Моччиа родился в Риме в 1963 году. "Три метра над небом" - его первая книга, книга о юности, ранимой, веселой и злой. Романтическая комедия переплетается здесь с…

На улице встретились двое - Баби и Стэп. Баби - отличница, девушки ее круга носят Опух и говорят о последних веяниях моды. Стэп - парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо... Федерико Моччиа родился в Риме в 1963 году. "Три метра над небом" - его первая книга, книга о юности, ранимой, веселой и злой. Романтическая комедия переплетается здесь с…

На улице встретились двое - Баби и Стэп. Баби - отличница, девушки ее круга носят Onyx и говорят о последних веяниях моды. Стэп - парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо...

Babi es una estudiante modelo y la hija perfecta. Step, en cambio, es violento y descarado. Provienen de dos mundos completamente distintos. A pesar de todo, entre los dos nacerá un amor más allá de todas las convenciones. Un amor controvertido por el que deberán luchar más de lo que esperaban. Babi y Step se erigen como un Romeo y Julieta contemporáneos en Roma, un escenario que parece creado para el amor.

Szesnastoletnia Babi, dziewczyna, z tak zwanego dobrego domu, świetna uczennica i przykładna córka, na skutek pogmatwanego splotu przypadków, poznaje Stepa, agresywnego chuligana, którego życie składa się z ćwiczeń na siłowni, wyścigów na motorze i bezsensownych bijatyk. Mimo krańcowo różnych charakterów i sprzeciwu apodyktycznej matki Babi, zakochują się w sobie bez pamięci. Pod wpływem tej miłości, która oczywiście nie ma szans na przetrwanie, zmieniają się oboje. Babi otwiera się na świat, dojrzewa, a Step staje się bardziej refleksyjny, łagodniejszy. Babi jest jedyną osobą, której Step powierza swój mroczny sekret, który tłumaczy jego…

На улице встретились двое - Баби и Стэп. Баби - отличница, девушки ее круга носят Onyx и говорят о последних веяниях моды. Стэп - парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо...