Бумажные издания
-
Небо цвета надежды Амита Траси
ISBN: 978-5-86471-814-8 Год издания: 2019 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский Индия, конец 1980-х. Мукта еще совсем мала, но уже почти достигла того возраста, когда должна пройти обряд, посвятить себя богине Йелламме, как делали все женщины в ее роду, - и стать храмовой проституткой, усладой для мужчин. В попытке избежать судьбы Мукта оказывается в Бомбее, в услужении у благополучного семейства. В новой жизни у нее появляется не только безопасность, но и Тара - подруга и названая сестра, которая знакомит ее с неведомым миром: мороженое и стихи, полночные разговоры и книги. Но одной роковой ночью Мукту похищают… 2000-е годы. Прошло больше десяти лет после исчезновения Мукты. Тара уже давно живет в Америке, но…
-
The Color of our Sky Амита Траси
ISBN: 978-0986155604 Год издания: 2015 Издательство: Bloomhill Books Язык: Английский India, 1986: Mukta, a ten-year-old girl from the lower caste Yellamma cult of temple prostitutes has come of age to fulfill her destiny of becoming a temple prostitute. In an attempt to escape this legacy that binds her, Mukta is transported to a foster family in Bombay. There she discovers a friend in the high spirited eight-year-old Tara, the tomboyish daughter of the family, who helps her recover from the wounds of her past. Tara introduces Mukta to a different world ice cream and sweets, poems and stories, and a friendship the likes of which she has never experienced before. In 1993, Mukta is kidnapped from Tara s room. Eleven years…
-
Произведения
-
Аудиокниги
-
Небо цвета надежды Амита Траси
Год издания: 2021 Издательство: Вимбо Когда индийской девочке Мукте исполняется восемь, она, как и ее мать, как и все женщины их рода, должна посвятить свою жизнь богине Йелламме и стать храмовой проституткой. Традиция неумолима, несмотря на то, что на дворе 1980-е. Однако мать Мукты трагически гибнет, и девочку забирает к себе домой в Бомбей господин из куда более высокого сословия, чтобы помочь ей избежать уготовленной судьбы. Там маленькая Мукта обретает названную сестру Тару, которая открывает ей совсем иной мир – мир, где есть мороженое и стихи, книги и разговоры за полночь. Но однажды ночью Мукту похищают, а Тара с семьей переезжает в Америку, уверенная, что ее подруга…