Издания и произведения

У цій історії дванадцятирічну Мейзі та її собаку Едді подруга Аліса запросила приєднатися до подорожі в село. Так чудово поїхати кудись від Лондонського смоґу, але є щось дивне в будинку, де зупинились дівчатка. Якийсь незрозумілий шерех, неприємні запахи, а поява кота, схожого на привид, не давала їм спати усю ніч. Невже тато Аліси винайняв дім з привидами? Цьому повинно бути якесь лог

У цій історії дванадцятирічну Мейзі та її собаку Едді подруга Аліса запросила приєднатися до подорожі в село. Так чудово поїхати кудись від Лондонського смоґу, але є щось дивне в будинку, де зупинились дівчатка. Якийсь незрозумілий шерех, неприємні запахи, а поява кота, схожого на привид, не давала їм спати усю ніч. Невже тато Аліси винайняв дім з привидами? Цьому повинно бути якесь логічне пояснення. Мейзі вирішує скористатися своїми навичками детектива і з'ясувати в чому річ!

Хорошо уехать из душного, затянутого смогом летнего Лондона в деревню! Плохо, что о доме, где поселилась Мейзи и ее подруга Элис, ходят дурные слухи. Дескать, дело там нечисто – все арендаторы быстро съезжают и никто не рассказывает, почему. А, самое главное, девочки своими глазами видели разгуливающий по коридору призрак! Небольшой, размером с кошку…

Maisie is excited to visit the the country for the first time as a companion to her best friend, Alice. But as soon as they arrive, the girls are warned that the manor house they're staying in is haunted. With Alice terrified by the strange happenings, it's up to Maisie to prove there's no such thing as ghosts. This third book in The Mysteries of Maisie Hitchins series is the spookiest one yet!

Хорошо уехать из душного, затянутого смогом летнего Лондона в деревню! Плохо, что о доме, где поселилась Мейзи и ее подруга Элис, ходят дурные слухи. Дескать, дело там нечисто – все арендаторы быстро съезжают и никто не рассказывает, почему. А, самое главное, девочки своими глазами видели разгуливающий по коридору призрак! Небольшой, размером с кошку…

In book three of Holly Webb's The Mysteries of Maisie Hitchins, twelve-year-old Maisie and her dog Eddie are invited to join Maisie's friend Alice on a trip to the country. It's lovely to get away from the London smog, but there is something strange about the manor where the girls are staying. Odd noises, horrid smells, and sightings of a spectral cat keep them up at night. Has Alice's father rented a haunted house? There must be a logical explanation, and Maisie plans to use her detecting skills to find out what it is!