• Крила вогню. Книга 1. Пророцтво про драконят Туи Т. Сазерленд
    ISBN: 978-617-09-5483-1
    Год издания: 2020
    Издательство: Ранок
    Язык: Украинский

    «Пророцтво про драконят» — перша книга великої серії «Крила вогню». У ній авторка знайомить нас з племенами драконів, історією війни в Піррії, пророцтвом, що віщує п’ятьох драконят, які зупинять цю війну, та власне драконятами. Хто вони? Як саме зможуть врятувати світ? Що в них особливого? Усі ці запитання цікавлять і самих героїв, яким на момент оповідання виконалось по шість років, а до здійснення пророцтва лишається ще два. Серія цікава для всіх поціновувачів фентезі, яким цікаво побачити альтернативний світ, де господарі — дракони, а люди… Їх тут просто називають падальниками.

  • Драконья сага. Пророчество о драконятах Туи Т. Сазерленд
    ISBN: 978-5-17-096893-0
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ, Mainstream
    Язык: Русский

    Дракончик Глин и его друзья растут в горных пещерах под присмотром секретной организации «Когти мира». Драконятам предстоит исполнить таинственное пророчество и положить конец кровавой междоусобной войне драконьих племён Пиррии. Как это сделать, никто не знает, да и не каждый готов принять судьбу, навязанную другими. Одному из друзей грозит опасность, и драконята решают бежать… но удастся ли им остановить войну своими силами?

    Развернуть
  • The Dragonet Prophecy Tui T. Sutherland
    ISBN: 0545349184, 9780545349185
    Год издания: 2012
    Издательство: Scholastic Press
    Язык: Английский

    The seven dragon tribes have been at war for generations, locked in an endless battle over an ancient, lost treasure. A secret movement called the Talons of Peace is determined to bring an end to the fighting, with the help of a prophecy -- a foretelling that calls for great sacrifice. Five dragonets are collected to fulfill the prophecy, raised in a hidden cave and enlisted, against their will, to end the terrible war. But not every dragonet wants a destiny. And when the select five escape their underground captors to look for their original homes, what has been unleashed on the dragon world may be far more than the revolutionary…

    Развернуть
  • Произведения

  • Пророчество о драконятах Туи Т. Сазерленд
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Dragonet Prophecy
    Дата написания: 2012
    Первая публикация: 2016
    Перевод: Алексей Круглов
    Язык: Русский

    Дракончик Глин и его друзья растут в горных пещерах под присмотром секретной организации «Когти мира». Драконятам предстоит исполнить таинственное пророчество и положить конец кровавой междоусобной войне драконьих племён Пиррии. Как это сделать, никто не знает, да и не каждый готов принять судьбу, навязанную другими. Одному из друзей грозит опасность, и драконята решают бежать… но удастся ли им остановить войну своими силами?

  • Die Prophezeiung der Drachen Tui T. Sutherland
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Dragonet Prophecy
    Дата написания: 2012
    Первая публикация: 2015
    Перевод: Bea Reiter
    Язык: Немецкий

    Versteckt in einer Höhle, tief im Wolkengebirge, wachsen fünf junge Drachen heran. Eine uralte Prophezeiung besagt, sie werden dem Drachenreich den ersehnten Frieden bringen und die verfeindeten Stämme vereinen. Doch bevor die Drachlinge sich ihrem Schicksal stellen können, werden sie von der niederträchtigen Königin Scarlet entdeckt und in ihren Palast verschleppt. Nun muss Clay, der schüchterne Erddrache, seinen ganzen Mut zusammennehmen, um sich und seine Freunde zu befreien. Denn in der Arena der Königin wartet ein scheinbar unbesiegbarer Gegner auf ihn!

  • Smocze proroctwo Tui T. Sutherland
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Dragonet Prophecy
    Дата написания: 2012
    Первая публикация: 2016
    Перевод: Małgorzata Strzelec
    Язык: Польский

    "Smocze proroctwo" to pierwszy tom serii "Skrzydła ognia". Łupek dorastał z przyjaciółmi pod górą. Zostali wychowani w tajemnicy przez Szpony Pokoju, aby wypełnić tajemniczą przepowiednię. Piątce małych smocząt pisane jest zakończyć wojnę, która rozszalała się między plemionami zamieszkującymi Pyrrię. Niestety, nikt nie wie, w jaki sposób mają tego dokonać. Nie każde smoczę marzy o wielkim przeznaczeniu. Kiedy jednemu z piątki grozi niebezpieczeństwo, Łupek i jego przyjaciele postanawiają uciec. Może zdołają odzyskać wolność i zarazem zakończyć wojnę… A może wręcz przeciwnie: zawiodą wszystkie pokładane w nich nadzieje…

  • Аудиокниги

  • Пророчество о драконятах Туи Т. Сазерленд
    ISBN: 978-5-17-131926-7
    Год издания: 2021
    Издательство: Аудиокнига (АСТ)
    Язык: Русский

    Дракончик Глин и его друзья растут в горных пещерах под присмотром секретной организации «Когти мира». Драконятам предстоит исполнить таинственное пророчество и положить конец кровавой междоусобной войне драконьих племён Пиррии. Как это сделать, никто не знает, да и не каждый готов принять судьбу, навязанную другими. Одному из друзей грозит опасность, и драконята решают бежать… но удастся ли им остановить войну своими силами?

  • The Dragonet Prophecy Tui T. Sutherland
    ISBN: 9780545434461
    Год издания: 2012
    Издательство: Scholastic Audio
    Язык: Английский

    A thrilling new series soars above the competition and redefines middle-grade fantasy fiction for a new generation! The seven dragon tribes have been at war for generations, locked in an endless battle over an ancient, lost treasure. A secret movement called the Talons of Peace is determined to bring an end to the fighting, with the help of a prophecy - a foretelling that calls for great sacrifice. Five dragonets are collected to fulfill the prophecy, raised in a hidden cave and enlisted, against their will, to end the terrible war. But not every dragonet wants a destiny. And when the select five escape their underground captors to…

    Развернуть