Издания и произведения

«Нигде не бывает так весело, как у нас в Бюллербю, это самое лучшее место на Земле», -- считают дети, которые там живут, и писательница Астрид Линдгрен, чьё детство прошло в такой же маленькой деревушке на юге Швеции. И хотя детей в Бюллербю всего шестеро, если не считать крошку Черстин, которая слишком мала, чтобы сойти за целого ребёнка, им никогда не бывает скучно, как не было скучно и великой писательнице, ведь именно там сформировалось её мировоззрение. С обычным для неё блеском и юмором она описывает их беззаботное детство, в котором есть место и прекрасным семейным праздникам, и шалостям , и радостям, и мимолётным огорчениям. Книга…

Raamat jutustab Bullerby laste elust väikeses Bullerby külas Rootsis. Lapsed elavad kolmes kõrvuti asuvas talus: Põhjatalus Britta ja Anna, Vahetalus jutuvestja Liisa oma vendade Lasse ja Bossega ning Lõunatalus Olle oma väikese õe Kerstiniga. Nad mängivad omavahel lakkamatult. Peaasi, et kogu aeg midagi juhtuks! Lindgren kirjeldab kaasahaaravalt maalaste mänge ja kohustusi: heinategu, vähipüüki, igapäevast teekonda kaugel asuvasse kooli, kelgutamist, uisutamist, matkamist, öiseid retki metsa ja jõule. Ta loob sooja ja turvalise lastemaailma, mis võlub lugejat oma lihtsuse, muretuse ja humoorikusega.

Бюллербю – самое лучшее место на Земле, считают дети, которые там живут, и сама Астрид Линдгрен, чьё детство прошло в такой же маленькой деревушке на юге Швеции. И хотя детей в Бюллербю всего шестеро, им никогда не бывает скучно, как не было скучно и великой писательнице, ведь именно там сформировалось её мировоззрение. С обычным для неё блеском и юмором она описывает их беззаботное детство, в котором есть место и прекрасным семейным праздникам, и шалостям, и радостям, и мимолётным огорчениям.

Повість «Діти з Гамірного» – ніби освітлена зсередини теплим сонцем дитинства, проведеного в спілкуванні з природою. На хуторі Гамірному всього лиш три садиби, але шестеро дітей, які живуть там, не мають часу нудьгувати. Вони вміють розважатися, цінувати дружбу, залюбки допомагають батькам, вчаться готуватися до родинних свят і переживають багато цікавих і веселий історій.

Wydanie bibliofilskie najbardziej znanej powieści szwedzkiej pisarki, na której wychowało się kilka pokoleń Polaków. Tym razem powracamy do opracowania graficznego i ilustracji Hanny Czajkowskiej z pierwszego wydania z 1957 roku – z myślą o tych, dla których opowieści o dzieciach z Bullerbyn były najwspanialszą lekturą dzieciństwa. Edycja prezentowa.

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...

Деревня Бюллербю - самое лучшее место на свете! Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи Длинныйчулок и многих-многих других…

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...

"«где самое лучшее место на свете?» - спросите вы и в ответ услышите: «Это деревня Бюллербю!» Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о весёлых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле I и многих-многих других..."

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...

Что может быть чудеснее дня рождения, ведь он самый веселый в году! Особенно если в подарок ты получаешь собственную комнату. "Мы устроим здесь праздник для всех детей Бюллербю, для всех шести", - говорит Лиза, которой исполнилось семь лет. И правда, детей на хуторе всего шестеро, но им никогда не бывает скучно. Потому что уж если они играют, то играют вместе: и мальчики, и девочки.

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...

Бюллербю – самое лучшее место на Земле, считают дети, которые там живут, и сама Астрид Линдгрен, чьё детство прошло в такой же маленькой деревушке на юге Швеции. И хотя детей в Бюллербю всего шестеро, им никогда не бывает скучно, как не было скучно и великой писательнице, ведь именно там сформировалось её мировоззрение. С обычным для неё блеском и юмором она описывает их беззаботное детство, в котором есть место и прекрасным семейным праздникам, и шалостям, и радостям, и мимолётным огорчениям.

"Где самое лучшее место на свете?" - спросите вы и в ответ услышите: "Это деревня Бюллербю!" Именно так считают дети, проживающие в местечке, очень похожем на то, в котором выросла сама Астрид Линдгрен, автор замечательных книжек о веселых и озорных Карлсоне, Пеппи, Эмиле и многих-многих других...