Издания и произведения

Сын викария находит в ванной комнате труп неизвестного мужчины. Примерно в то же время при загадочных обстоятельствах исчезает известный банкир Рубен Леви. Полиция Скотленд-Ярда почти не сомневается, что покойник в ванной комнате и есть Леви. Но детектив-любитель Питер Уимзи уверен: кому-то просто выгодно, чтобы банкира все считали мертвым. Но кому и зачем это нужно? И что случилось на самом деле с Рубеном Леви?

The stark naked body was lying in the tub. Not unusual for a proper bath, but highly irregular for murder -- especially with a pair of gold pince-nez deliberately perched before the sightless eyes. What's more, the face appeared to have been shaved after death. The police assumed that the victim was a prominent financier, but Lord Peter Wimsey, who dabbled in mystery detection as a hobby, knew better. In this, his first murder case, Lord Peter untangles the ghastly mystery of the corpse in the bath.

Творчество английской писательницы Дороти Ли Сейерс (1893-1957) - признанного мастера детективного жанра, отличает сочетание традиционной для англичан интеллектуальности и мрачной гротескности, переходящей порой в легкую развлекательность. Главный герой романа `Чей труп?` детектив-любитель лорд Питер Уимзи, погруженный в разгадывание запутаннейших тайн, в конце концов, посрамляет жесткого и изобретательного преступника.

...Рано утром Вы идете в свою ванную и обнаруживаете труп неизвестного, на котором нет ничего, кроме разве что пенсне... Дороти Л. Сэйерс – звезда классического английского детектива, мастер загадок, автор более десятка детективных романов. Она привнесла в этот жанр оригинальность, интеллектуальную изощренность, живость и остроумие. Главный герой ее романов, лорд Питер Вимси, аристократ, эрудит и интеллектуал, виртуозно расследуя запутанные преступления, способен сыграть смертельную шутку с самым мрачным и жестоким из злодеев, разрушая его замыслы.

The novel follows Lord Peter Wimsey, a nobleman and amateur detective, as he investigates the mysterious death of an unknown man whose body is found in a London flat. The mystery deepens when Wimsey discovers that the man was wearing a pair of pajamas belonging to a wealthy financier who has recently gone missing. As Wimsey delves deeper into the case, he is forced to confront his own personal demons and reconcile his past.

Sayers’ most renowned amateur detective, the engaging and amusing Lord Peter Wimsey, sets out to unravel a puzzling case involving the disappearance of a wealthy financier and the discovery of a nude corpse, wearing gold pince-nez, in a bathtub. He does succeed in solving things to everyone’s ultimate satisfaction, but only after a series of bloodcurdling and hair-raising episodes that will hold the listener spellbound with anticipation. Long considered one of the top mystery authors, Dorothy L. Sayers has excelled herself in this delightfully macabre tale, a truly rare find for anyone interested in top-flight crime fiction.