Бумажные издания
-
Щенок Оскар, или Секрет счастливого Рождества Холли Вебб
ISBN: 978-5-04-188209-9 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо Язык: Русский В жизни Ханны случилось настоящее чудо! Родители подарили ей щенка! Малыша назвали Оскаром и сразу и навсегда полюбили. Но оказалось, что брат Ханны ещё слишком мал и считает щенка живой игрушкой. Поэтому бедный Оскар прячется по всему дому от чересчур общительного мальчика. Сможет ли Ханна объяснить младшему брату, что Оскар — не игрушка, и сделать это Рождество по-настоящему счастливым? Холли Вебб — популярная на Западе писательница, но особенно её полюбили в России за её книги про котят и щенят. Она умеет проникать в детский мир, описывать переживания ребёнка и подсказывать решения той или иной проблемы. Это специальное издание с…
-
Щенок Оскар, или Секрет счастливого Рождества Вебб Х.
ISBN: 978-5-699-74471-8 Год издания: 2015 Издательство: Эксмо ООО Язык: Русский Ханна всю жизнь мечтала о щенке далматинца. Сначала папа с мамой не разрешали, потому что она была слишком маленькой, чтобы как следует заботиться о щенке. Потом у Ханны появился брат, и снова нужно было подождать. Но перед Рождеством случилось настоящее чудо – родители решили исполнить мечту Ханны и привезли из питомника далматинцев щенка! Собаку назвали Оскаром и сразу и навсегда полюбили. И все бы хорошо, но оказалось, что брат Ханны еще слишком мал и считает щенка живой игрушкой. Поэтому бедный Оскар прячется по всему дому от чересчур общительного мальчика. Сможет ли Ханна объяснить младшему брату, что Оскар – не игрушка, и сделать…
-
Произведения
-
Щенок Оскар, или Секрет счастливого Рождества Вебб Х.
Форма: повесть Оригинальное название: Oscar's Lonely Christmas Дата написания: ~2010 Первая публикация: 2015 Перевод: Е. Олейникова Язык: Русский Ханна всю жизнь мечтала о щенке далматинца. Сначала папа с мамой не разрешали, потому что она была слишком маленькой, чтобы как следует заботиться о щенке. Потом у Ханны появился брат, и снова нужно было подождать. Но перед Рождеством случилось настоящее чудо – родители решили исполнить мечту Ханны и привезли из питомника далматинцев щенка! Собаку назвали Оскаром и сразу и навсегда полюбили. И все бы хорошо, но оказалось, что брат Ханны еще слишком мал и считает щенка живой игрушкой. Поэтому бедный Оскар прячется по всему дому от чересчур общительного мальчика. Сможет ли Ханна объяснить младшему брату, что Оскар – не игрушка, и сделать это…
-
Samotne święta Oskara Holly Webb
Форма: повесть Оригинальное название: Oscar's Lonely Christmas Дата написания: ~2010 Первая публикация: 2012 Перевод: Jacek Drewnowski Язык: Польский Hania od zawsze marzy o własnym psie. Wprost nie może uwierzyć w swojej szczęście, kiedy rodzice zgadzają się na to, aby dostała upragnionego szczeniaka. Oskar szybko przywiązuje się do Hani i dobrze się czuje w swoim nowym domu. Wszystko jednak zmienia się przed Bożym Narodzeniem. Hania nie ma zbyt wiele czasu na opiekę i zabawę ze swoim pupilem, gdyż przygotowuje się do świątecznego przedstawienia i często chodzi na próby. Oskar z tego powodu jest bardzo osamotniony i czuje się zaniedbany. Nie wie, dlaczego Hania nie chce się już nim opiekować.