Издания и произведения

Долгие годы Салли Локхарт и ее друг Джим искали Аделаиду — девочку-сироту, чей след исчез в лондонских трущобах. Поиски привели их в крошечное королевство Рацкавия, независимость которого в опасности. Герои романов "Рубин во мгле", "Тень "Полярной звезды"", "Тигр в колодце", а также их новый друг Бекки попадают в самую гущу исторических событий. От их воли и мужества зависит, останется ли королевство на карте Европы.

Аделаїда ще маленькою дівчинкою потрапила в жорстокий світ околиць Лондона. Життя не здавалося їй легким, однак згодом воно неабияк змінилося. Аделаїда подорослішала й стала королевою крихітної європейської держави Разкавії. Разкавію оточують численні вороги, її незалежність під загрозою, а члени королівської родини опиняються в чималій небезпеці. Чи зможе молода королева врятувати свою країну?

AFTER WITNESSING A mysterious explosion, three young Londoners—Becky, Jim, and Adelaide—journey to a tiny country high in the mountains of Central Europe in 1882. They’re an unlikely trio to lead a country, but when Adelaide’s husband, the new king, is assassinated, she finds herself fighting for the crown—and for her very life.

4я книга из цикла про Салли Локхарт. Салли и её друг Джим находят давно потерянного друга, которого уже не надеялись повстречать снова. Основные события книги развиваются вокруг маленького европейского государства. Со всех сторон крошечную Рацкавию окружают заговоры и враги, а на членов королевской семьи объявлена настоящая охота. В этой книге вас ожидают политические интриги, придворные церемонии и даже некоторые реальные исторические персонажи... Цикл романов о Салли Локхарт принёс писателю не меньшую славу, чем романы «Золотой компас», «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп» из знаменитой трилогии «Темные начала».

Sally's oldest friend, Jim Taylor, has been searching for Adelaide all his life - since he saved the little slum girl from a cruel mistress and then lost her again in the dark alleys of Victorian London. He never expected to find her as the Crown Princess of Razkavia, threatened by dangerous rivals in a corrupt kingdom where her fate will once more lie in his hands...

Салли Локхард - молодая амбициозная девушка, живущая в Англии в конце XIX века. Но она совсем не жеманная, изнеженная барышня Викторианской эпохи. Салли лихо скачет на лошади, без промаха стреляет из пистолета и умело ведет дела. На этот раз ей предстоит раскрыть загадку исчезновения Аделаиды, девушки-сироты, пропавшей в Лондоне много лет назад. След приводит Салли в Рацкавию, маленькое королевство в центре Европы... Цикл романов о Салли Локхард принес писателю не меньшую славу, чем романы "Золотой компас", "Чудесный нож" и "Янтарный телескоп" из знаменитой трилогии.

Тетралогия "Таинственные приключения Салли Локхарт". "Оловянная принцесса" продолжает серию детективно-приключенческих романов Ф.Пулмана. Независимость крошечного королевства Рацкавия в опасности. Джим Тейлор и Аделаида, известные читателю по книгам "Рубин во мгле", "Тень "Полярной звезды", "Тигр в колодце", а также их новый друг Бекки попадают в самую гущу исторических событий. От их воли и мужества зависит, сохранится ли королевство на карте Европы.

Джим Тейлор, детектив и литератор, не теряет надежды разыскать бедную сироту Аделаиду, много лет назад растворившуюся в лондонском тумане («Рубин во мгле»). Каково же было его изумление, когда он наконец находит ее, уже молодую привлекательную женщину, в компании принца Рудольфа Рацкавийского! Рацкавия – крошечное королевство в центре Европы. По преданию, она сохранит независимость до тех пор, пока на Эштенбургской скале будет развеваться Красный Орел – флаг государства. Но над Рацкавией сгущаются тучи. Джим, Аделаида и ее переводчица Бекки неожиданно для себя оказываются призванными защитить непокорное королевство. Теперь от них…

Jim Taylor, Sally's oldest friend, is engaged as bodyguard to a princess. But Crown Princess Adelaide of Razkavia not what you'd expect. She's the slum-girl Jim has been searching for ever since she vanished ten years ago. Now her life is in mortal danger, and together they must battle against unknown enemies in a country where no one can be trusted. This dramatic story of love, loyalty and adventure is the final novel in the quartet.

Аделаїда ще маленькою дівчинкою потрапила в жорстокий світ околиць Лондона. Життя не здавалося їй легким, однак згодом воно неабияк змінилося. Аделаїда подорослішала й стала королевою крихітної європейської держави Разкавії. Разкавію оточують численні вороги, її незалежність під загрозою, а члени королівської родини опиняються в чималій небезпеці. Чи зможе молода королева врятувати свою країну?