Произведения
-
Плацдарм Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: You'll Never Go Home Again Дата написания: 1951 Первая публикация: 1984 Перевод: Александр Корженевский Язык: Русский Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты о том, что они никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предпреждение (еще бы не плюнуть, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы, огнеметчики, почворазрыхлители и т.д. взялись за дело. Через некоторое время техника стала выходить из строя...
-
Ветер чужого мира Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: You'll Never Go Home Again Дата написания: 1951 Первая публикация: 1984 Перевод: Александр Корженевский Язык: Русский Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты о том, что они никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предупреждение (еще бы не плюнуть, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы, огнеметчики, почворазрыхлители и т.д. взялись за дело. Через некоторое время техника стала выходить из строя...
-
Beachhead Clifford D. Simak
Форма: рассказ Оригинальное название: You'll Never Go Home Again Дата написания: 1951 Язык: Английский -
Просчитанный риск Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: You'll Never Go Home Again Дата написания: 1951 Первая публикация: 2018 Перевод: Надежда Казанцева Язык: Русский Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты, о том, что те никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предупреждение (ещё бы, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы, огнемётчики, почворазрыхлители и т. д. взялись за дело. Через некоторое время техника стала выходить из строя...
-
Ловушка Клиффорд Саймак
Форма: рассказ Оригинальное название: You'll Never Go Home Again Дата написания: 1951 Первая публикация: 1990 Перевод: Сергей Степанов Язык: Русский Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты, о том, что те никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предупреждение (ещё бы, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы, огнемётчики, почворазрыхлители и т. д. взялись за дело. Через некоторое время техника стала выходить из строя...
-
Аудиокниги
-
Плацдарм Клиффорд Саймак
Год издания: 2020 Издательство: Олег Булдаков Язык: Русский Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты, о том, что те никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предупреждение (ещё бы, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету...