Издания и произведения

Все чаще и чаще прислушиваются жители Санктафракса к пугающему скрипу старых цепей, которыми летающий город прикреплен к скале Края. Еще немного, и последняя цепь порвется, обрекая на гибель величественный город. Для его спасения достаточно несколько крупинок грозофракса — но кто отважится преследовать Великую Бурю, рискуя кораблем, экипажем и собственной жизнью? В былые времена Рыцари-Академики считали это своим почетным долгом. А сейчас только Прутик — самый молодой капитан воздушных пиратов — способен на такое безрассудство. По велению сердца, а не ради титулов и славы снаряжает он «Громобой» в самый опасный и, возможно, последний поход.…

Stormchaser is the second book of the Twig Saga, part of the bestselling Edge Chronicles - over three million copies sold! Twig has always longed to explore the skies of the Edge. Now, as a crew-member of the Stormchaser, he is finally living that dream. The ship's quest is to collect stormphrax - a valuable substance created inside the heart of a Great Storm, at the very instant it unleashes its most intense power. But can their ship survive such a destructive force?

На борту "Бурелова" Живчик, юний член корабельної команди, якого доля закинула до небесних піратів, має всі підстави хвилюватися: на нього чекають дивовижні пригоди. Мета піратів — добути бурефракс — цінну речовину, що утворюється в самім епіцентрі бурі в ту саму мить, коли ураган шаленіє найдужче. І команді "Бурелова" стає духу проникнути туди… Друга книга серії фантастичних трилерів Пола Стюарта населена незабутніми персонажами, кожний із яких має неповторний характер. Справжньою окрасою книги стали чудові ілюстрації Кріса Рідела.

В тяжелые времена воздушные пираты всегда приходили на помощь городу ученых. И когда Санктафракс оказался на грани гибели, самый молодой и отчаянный капитан "Громобоя", сын Облачного Волка - Прутик, отправляется преследовать Великую Бурю, чтобы добыть грозофракс и спасти жителей города. Только цена спасения может оказаться слишком высокой...

Все чаще и чаще прислушиваются жители Санктафракса к пугающему скрипу старых цепей, которыми летающий город прикреплен к скале Края. Еще немного, и последняя цепь порвется, обрекая на гибель величественный город. Для его спасения достаточно несколько крупинок грозофракса — но кто отважится преследовать Великую Бурю, рискуя кораблем, экипажем и собственной жизнью? В былые времена Рыцари-Академики считали это своим почетным долгом. А сейчас только Прутик — самый молодой капитан воздушных пиратов — способен на такое безрассудство. По велению сердца, а не ради титулов и славы снаряжает он «Громобой» в самый опасный и, возможно, последний поход.

Since his childhood in the Deepwoods, young Twig has always longed to soar above the forest canopy and explore the sky. Now a lowly crew-member on his father's sky pirate ship, the Stormchaser, his dream seems fulfilled. But a much higher destiny awaits Twig as plots and treacheries from many years ago bring the lofty city of Sanctaphrax - home of the Edgeworld's most learned academics - to the point of disaster. For the city is built on a giant rock, floating high in the sky, its future balance dependent on stormphrax - a valuable yet extremely volatile substance obtained only from the heart of a Great Storm at the very instant it…