Издания и произведения

Алан Гарнер - культовый автор, чьи фэнтези-романы стоят в ряду с произведениями Толкиена и Льюиса. Может быть, его истории чуть наивнее, но это и делает их такими бесконечно обаятельными и уютными. И еще то, что эльфами, гномами, ведьмами, гоблинами и чародеями Алан населил окрестности своего родного Чешира. Там где прошло его детство (где он живет и сейчас), кельтские мифы переплетаются с современностью: ведьма попытается затащить вас в свой автомобиль, подколодная нечисть попробует поймать в сети, а храбрый гном может стать верным другом. …Колин и Сьюзен приезжают в гости к старой няне Бесс и ее мужу. Как и все дети, они начинают…

When Colin and Susan are pursued by eerie creatures across Alderley Edge, they are saved by the Wizard. He takes them into the caves of Fundindelve, where he watches over the enchanted sleep of one hundred and forty knights. But the heart of the magic that binds them - Firefrost, also known as the Weirdstone of Brisingamen - has been lost. The Wizard has been searching for the stone for more than 100 years, but the forces of evil are closing in, determined to possess and destroy its special power. Colin and Susan realise at last that they are the key to the Weirdstone's return. But how can two children defeat the Morrigan and her deadly…

Английский писатель Алан Гарнер рассказывает о невероятных приключениях мальчика и девочки, которые попадают в волшебный мир гномов, эльфов, гоблинов, средневековых рыцарей, спящих зачарованным сном, и оказываются в центре столкновения сил Добра и Зла.

Повесть английского писателя Алана Гарнера посвящена необыкновенным приключениям брата и сестры Колина и Сьюзен, приехавших на лето в деревушку у подножия Пеннинских гор. Таинственные, злобные существа объединились против ребят, узнав, что у них хранится волшебный камень, таящий безграничное могущество. Многие опасности им удалось преодолеть с помощью добрых гномов и мудрого волшебника.

When Colin and Susan are pursued by eerie creatures across Alderley Edge, they are saved by the Wizard. He takes them into the caves of Fundindelve, where he watches over the enchanted sleep of one hundred and forty knights. But the heart of the magic that binds them – Firefrost, also known as the Weirdstone of Brisingamen – has been lost. The Wizard has been searching for the stone for more than 100 years, but the forces of evil are closing in, determined to possess and destroy its special power. Colin and Susan realise at last that they are the key to the Weirdstone’s return. But how can two children defeat the Morrigan and her…

Необыкновенные приключения брата и сестры Колина и Сьюзен, приехавших на лето в деревушку у подножия Пеннинских гор. Таинственные, злобные существа объединились против ребят, узнав, что у них хранится волшебный камень, таящий безграничное могущество. Многие опасности им удалось преодолеть с помощью добрых гномов и мудрого волшебника.

Невероятные приключения мальчика и девочки, которые попадают в волшебный мир гномов, эльфов, гоблинов, средневековых рыцарей, спящих зачарованным сном, и оказываются в центре столкновения сил Добра и Зла.