Опасности удачи

Несмотря на то, что повествование без всякой раскачки сразу бросает читателя в критический эпизод с погибшим подростком, роман увлек далеко не сразу. Слишком уж повседневно, буднично, без всяких элементов нагнетания начинает разворачиваться здесь интрига. Очень плавно автор знакомит нас с персонажами, с их часто трагическими судьбами, с нелегкими жизненными путями. Он пишет о обманах, разорениях, смертях, но пишет так спокойно, без напрашивающегося надрыва, что и воспринимается весь этот драматизм не сказать, чтобы эмоционально. Но незаметно и постепенно это мнимая безмятежность затянула в водоворот невероятно увлекательных событий, чувственных сцен и яркого противостояния действующих лиц. Деньги, власть, секс, любовь и ненависть, откровенная глупость и коварный расчет… все смешалось в…

После прочтения для меня остался нерешенным только один вопрос: "А при чем здесь наследство?". На мой взгляд сюжет книги и ее название не имеют к друг другу никакого отношения. С таким же успехом Кен Фоллетт мог назвать свой роман "Опасный дирижабль" или "Опасный кэб" или еще как угодно! Я, конечно, допускаю, что, давая имя своему произведению, он подразумевал нечто другое, чего я не смогла понять за искаженным переводом... В оригинале роман носит имя "A Dangerous Fortune", что, если переводить буквально, может быть "Опасной удачей" - это уже ближе к сути, но все равно несколько не то...

При большом желании и склонности к фантазированию можно притянуть за уши любое название с сюжету - мол, трагедия, которая произошла в школьные годы наших главных героев, наложила отпечаток на всю их…

С опаской бралась за очередную книгу уже знакомого мне автора. Не потому, что другие произведения меня разочаровали, а потому, что у этой оценки очень разные, а итоговая ниже 4-ки. Ожидала, что будет еще та тягомотина. И это мои любимые ожидания, потому что начала читать и не смогла оторваться. Можно сказать, что книгу проглотила, несмотря на многие но. Сейчас перечислю самые-самые из них.

1.Викторианская Англия, но совершенна не похожа на Англию той эпохи. У автора все получилось более современно и эпоха не ощущалась, не случилось той атмосферы, что присуща книгам, где витает дух 19 века. 2.Мне всегда сложно, когда дело касается разных банковских операций, кредитов, процентов, выплат, акций, спонсорства и т.п., не дружу я с цифрами и понять что-либо во всех этих оборотах мне не дано,…

Именно с этой книги началось мое знакомство с Кеном Фоллеттом. По мимо самой истории меня еще привлек стиль повествования и зародилось желание познакомиться с творчеством автора поближе и побольше. Так у меня появились, в бумаге, циклы "Кингсбридж" и "Вековая трилогия" Но не в этом суть...

В частной школе произошла трагедия. В карьере утонул ученик и несколько учеников ( точнее 5) становятся невольными свидетелями этого. Только молчат они, хотя все прекрасно знают, кто стал виновником трагедии. Но у каждого из них есть своя причина молчать. Проходят годы, но эта история отдает эхом прошлого и омрачает жизнь, теперь уже, мужчинам ; пробуждает в них темные страсти, такие как ненависть, жадность, эгоизм и жестокость, и навлекает на них несчастья такие как предательство, банкротство,…

Хотите детектив? Атмосферу старой английской школы? Интригующий конец и необычную развязку? Проходите мимо, это не то, что вам надо. Это добротная историческая семейная сага. Здесь можно окунуться в атмосферу придворных сплетен и немного разобраться в банковской системе. Читается очень легко, несмотря на то, что есть временные скачки в повествовании. Героям хочется сопереживать, а некоторые из них вызывают истинное отвращение. Оценку снизила только за очень уж притянутую за уши развязку. Так все гладко не бывает.

Банкиры Пиластеры, верховенство у которых гласно и негласно принадлежит Августе, объединились с семьёй Мики Миранды из Кордовы во имя общего благополучия. Всё бы ничего, да только у двоих названных нет сдерживающих принципов, поэтому тайно оклеветать кого-то - это самое безобидное, что они могут себе позволить. Ради своих целей они не пожалеют и родственников.

Один из них, Хью Пиластер, представленный толковым и душевным, потеряв в детстве отца из-за банкротства последнего, желает не допустить этого впредь и доказать родственникам, что он достоин носить их фамилию. Он взаимно влюбляется в девушку, у которой с ним связана психологическая травма. За их взаимоотношениями было любопытно наблюдать.

Атмосфера пропитана интригами Августы и Мики, автор показывает ошибки этих людей, давая надежду…

Семейная сага или история семьи? Мне кажется, что это разные вещи и у Фоллетта вышло второе. Он рассказал историю одного человека (Хью Пиластера), а остальные герои там были его сопровождением. При этом, каждому из них Фоллетт уделил внимание и постарался раскрыть персонажа как отдельную личность. Но временами герои казались смазанными, про них он будто что-то недорассказал и они так и остались в тени. Еще странным показался мне слог. Либо Фоллетт пользовался помощью «литературных негров» для скучных частей или переводчик в каких-то местах не мог продолжить в едином стиле перевод, но некоторые места выбиваются и режут глаз. Они становятся похожими на фрагменты из дешёвой бульварной литературы (и это не обязательно те места, где идет описание сексуальных сцен). Чаще всего это касалось…

А при чём тут наследство?..

Спорная вещица. На самом деле занятная, но почему-то не могу поставить ей 10 звёзд, рука не поднимается. Хотя события связные и занятные, герои - живые, а повествование, в общем и целом, интересное. Но завораживающего эффекта у книги нет. От неё можно оторваться. Хотя я и не отрывалась)

Это не детектив по сути своей, это - семейная сага, весьма неплохо написанная, но без изюминки. Хотя Августа, Мэйзи, Мики и Солли - вне всяких похвал как образы. Каждый - по-своему. И Сонни было действительно жаль. Августу, кстати, тоже. Она заслужила большего в конце. С другой стороны - она же восстановила какое-никакое положение.

Все несчастные семьи несчастны по-своему. В этой книге много драм. И ещё много секса. Вот что ещё немного... коробило, что ли. Потому что она о тех…

Вот на этом моменте в книге я продержалась еще недолго и все-таки захлопнула читалку.

Ну, как-то мне не верится, что в 1870-х гг. на приеме среди высшей буржуазии и местами аристократии царила такая толкучка, что миссы из приличных семей бесстыдно, то есть, как бы невзначай, терлись своими юными телесами об мужчин. Ага, ага, ну, конечно. Это, блин, не воскресный рынок, а банкирский дом на минуточку.

В общем, писано очень странно. Очень попсово, прямо-таки желтушно, упрощенно до невозможности, примитивно даже, то есть как легковесная любовная романь, но про мальчиков. Поэтому типа суховато и суровато. Нет, я не имею ничего против этого жанра, даже читаю под настроение. Но от аннотации ожидалось нечто совсем другое, я уже и губы раскатала в предвкушении и... Разочарование по ним проехалось…

Это мое первое знакомство с автором. Оно получилось скорее удачным, чем нет, но почему-то в книге не оказалось ничего из того, что обещала аннотация. Во-первых, книга заявлена как детектив. Это очень спорно, потому что Опасное наследство - это семейная сага, современная проза, драма - что угодно, но только не детектив. Во-вторых, в авторской интерпретации Викторианская Англия - это такое странное место, где все джентльмены в перерывах между перетиранием сплетен в клубах немного работают, зарабатывая при этом много денег, и много сплетничают, извлекая из этого массу пользы для зарабатывания денег еще больше ) Леди же в это время плетут интриги и грезят сексом. И не только грезят, они им занимаются на уровне весьма продвинутых пользователей. Это о-очень сильно царапало во время чтения, все…